Accents :

Accents :

Variante de conjugaison medir ? | no medir | féminin | medirse
Nom des temps français | espagnol (Espagne) | espagnol (Amérique) | anglais


Conjugaison du verbe espagnol MEDIR

(e > i)

Traduction française : mesurer

Indicatif

Présent

(yo) mido
(tú) mides
(él) mide
(ns) medimos
(vs) medís
(ellos) miden

Passé composé

(yo) he medido
(tú) has medido
(él) ha medido
(ns) hemos medido
(vs) habéis medido
(ellos) han medido

Imparfait

(yo) medía
(tú) medías
(él) medía
(ns) medíamos
(vs) medíais
(ellos) medían

Plus-que-parfait

(yo) había medido
(tú) habías medido
(él) había medido
(ns) habíamos medido
(vs) habíais medido
(ellos) habían medido

Passé simple

(yo) medí
(tú) mediste
(él) mid
(ns) medimos
(vs) medisteis
(ellos) midieron

Passé antérieur

(yo) hube medido
(tú) hubiste medido
(él) hubo medido
(ns) hubimos medido
(vs) hubisteis medido
(ellos) hubieron medido

Futur simple

(yo) mediré
(tú) medirás
(él) medirá
(ns) mediremos
(vs) mediréis
(ellos) medirán

Futur antérieur

(yo) habré medido
(tú) habrás medido
(él) habrá medido
(ns) habremos medido
(vs) habréis medido
(ellos) habrán medido

Conditionnel

(yo) mediría
(tú) medirías
(él) mediría
(ns) mediríamos
(vs) mediríais
(ellos) medirían

Conditionnel passé

(yo) habría medido
(tú) habrías medido
(él) habría medido
(ns) habríamos medido
(vs) habríais medido
(ellos) habrían medido

 
 

Subjonctif

Présent

que (yo) mida
que (tú) midas
que (él) mida
que (ns) midamos
que (vs) midáis
que (ellos) midan

Passé

que (yo) haya medido
que (tú) hayas medido
que (él) haya medido
que (ns) hayamos medido
que (vs) hayáis medido
que (ellos) hayan medido

Imparfait

que (yo) midiera
que (tú) midieras
que (él) midiera
que (ns) midiéramos
que (vs) midierais
que (ellos) midieran

Plus-que-parfait

que (yo) hubiera medido
que (tú) hubieras medido
que (él) hubiera medido
que (ns) hubiéramos medido
que (vs) hubierais medido
que (ellos) hubieran medido

Imparfait (2)

que (yo) midiese
que (tú) midieses
que (él) midiese
que (ns) midiésemos
que (vs) midieseis
que (ellos) midiesen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) hubiese medido
que (tú) hubieses medido
que (él) hubiese medido
que (ns) hubiésemos medido
que (vs) hubieseis medido
que (ellos) hubiesen medido

Futur simple

que (yo) midiere
que (tú) midieres
que (él) midiere
que (ns) midiéremos
que (vs) midiereis
que (ellos) midieren

Futur antérieur

que (yo) hubiere medido
que (tú) hubieres medido
que (él) hubiere medido
que (ns) hubiéremos medido
que (vs) hubiereis medido
que (ellos) hubieren medido

Impératif

Impératif

-
mide
mida
midamos
medid
midan

Impératif négatif

-
no midas
no mida
no midamos
no midáis
no midan

 
 

Infinitif

Présent

medir

Passé

haber medido

 
 

Gérondif

Présent

midiendo

Passé

habiendo medido

 
 

Participe

Participe passé

medido

Participe passé

-

 
 

Règle du verbe medir

Dans la conjugaison des verbes en -e(*)ir comme pedir, le dernier e du radical se change en un i sous l'effet de l'accent tonique au présent de l'indicatif, aux 3e personnes du passé simple, à tous les subjonctifs et à l'impératif : él pidió.

Emploi du verbe medir

Fréquent - Transitif - Autorise la forme pronominale