Accents :

Accents :

Variante de conjugaison vestir ? | no vestir | féminin | vestirse
Nom des temps français | espagnol (Espagne) | espagnol (Amérique) | anglais


Conjugaison du verbe espagnol VESTIR

(e > i)

Traduction française : vêtir ; habiller ; s'habiller

Indicatif

Présent

(yo) visto
(tú) vistes
(él) viste
(ns) vestimos
(vs) vestís
(ellos) visten

Passé composé

(yo) he vestido
(tú) has vestido
(él) ha vestido
(ns) hemos vestido
(vs) habéis vestido
(ellos) han vestido

Imparfait

(yo) vestía
(tú) vestías
(él) vestía
(ns) vestíamos
(vs) vestíais
(ellos) vestían

Plus-que-parfait

(yo) había vestido
(tú) habías vestido
(él) había vestido
(ns) habíamos vestido
(vs) habíais vestido
(ellos) habían vestido

Passé simple

(yo) vestí
(tú) vestiste
(él) vist
(ns) vestimos
(vs) vestisteis
(ellos) vistieron

Passé antérieur

(yo) hube vestido
(tú) hubiste vestido
(él) hubo vestido
(ns) hubimos vestido
(vs) hubisteis vestido
(ellos) hubieron vestido

Futur simple

(yo) vestiré
(tú) vestirás
(él) vestirá
(ns) vestiremos
(vs) vestiréis
(ellos) vestirán

Futur antérieur

(yo) habré vestido
(tú) habrás vestido
(él) habrá vestido
(ns) habremos vestido
(vs) habréis vestido
(ellos) habrán vestido

Conditionnel

(yo) vestiría
(tú) vestirías
(él) vestiría
(ns) vestiríamos
(vs) vestiríais
(ellos) vestirían

Conditionnel passé

(yo) habría vestido
(tú) habrías vestido
(él) habría vestido
(ns) habríamos vestido
(vs) habríais vestido
(ellos) habrían vestido

 
 

Subjonctif

Présent

que (yo) vista
que (tú) vistas
que (él) vista
que (ns) vistamos
que (vs) vistáis
que (ellos) vistan

Passé

que (yo) haya vestido
que (tú) hayas vestido
que (él) haya vestido
que (ns) hayamos vestido
que (vs) hayáis vestido
que (ellos) hayan vestido

Imparfait

que (yo) vistiera
que (tú) vistieras
que (él) vistiera
que (ns) vistiéramos
que (vs) vistierais
que (ellos) vistieran

Plus-que-parfait

que (yo) hubiera vestido
que (tú) hubieras vestido
que (él) hubiera vestido
que (ns) hubiéramos vestido
que (vs) hubierais vestido
que (ellos) hubieran vestido

Imparfait (2)

que (yo) vistiese
que (tú) vistieses
que (él) vistiese
que (ns) vistiésemos
que (vs) vistieseis
que (ellos) vistiesen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) hubiese vestido
que (tú) hubieses vestido
que (él) hubiese vestido
que (ns) hubiésemos vestido
que (vs) hubieseis vestido
que (ellos) hubiesen vestido

Futur simple

que (yo) vistiere
que (tú) vistieres
que (él) vistiere
que (ns) vistiéremos
que (vs) vistiereis
que (ellos) vistieren

Futur antérieur

que (yo) hubiere vestido
que (tú) hubieres vestido
que (él) hubiere vestido
que (ns) hubiéremos vestido
que (vs) hubiereis vestido
que (ellos) hubieren vestido

Impératif

Impératif

-
viste
vista
vistamos
vestid
vistan

Impératif négatif

-
no vistas
no vista
no vistamos
no vistáis
no vistan

 
 

Infinitif

Présent

vestir

Passé

haber vestido

 
 

Gérondif

Présent

vistiendo

Passé

habiendo vestido

 
 

Participe

Participe passé

vestido

Participe passé

-

 
 

Règle du verbe vestir

Dans la conjugaison des verbes en -e(*)ir comme pedir, le dernier e du radical se change en un i sous l'effet de l'accent tonique au présent de l'indicatif, aux 3e personnes du passé simple, à tous les subjonctifs et à l'impératif : él pidió.

Emploi du verbe vestir

Fréquent - Intransitif - Transitif - Autorise la forme pronominale