Accents :

Variante honrarse ? | no honrarse | féminin | Retirer le se
Nom des temps français | espagnol (Espagne) | espagnol (Amérique) | anglais


Conjugaison du verbe espagnol HONRARSE

Traduction française : honorer ; faire honneur

Indicatif

Présent

(yo) me honro
(tú) te honras
(él) se honra
(ns) nos honramos
(vs) os honráis
(ellos) se honran

Passé composé

(yo) me he honrado
(tú) te has honrado
(él) se ha honrado
(ns) nos hemos honrado
(vs) os habéis honrado
(ellos) se han honrado

Imparfait

(yo) me honraba
(tú) te honrabas
(él) se honraba
(ns) nos honrábamos
(vs) os honrabais
(ellos) se honraban

Plus-que-parfait

(yo) me había honrado
(tú) te habías honrado
(él) se había honrado
(ns) nos habíamos honrado
(vs) os habíais honrado
(ellos) se habían honrado

Passé simple

(yo) me honré
(tú) te honraste
(él) se honró
(ns) nos honramos
(vs) os honrasteis
(ellos) se honraron

Passé antérieur

(yo) me hube honrado
(tú) te hubiste honrado
(él) se hubo honrado
(ns) nos hubimos honrado
(vs) os hubisteis honrado
(ellos) se hubieron honrado

Futur simple

(yo) me honraré
(tú) te honrarás
(él) se honrará
(ns) nos honraremos
(vs) os honraréis
(ellos) se honrarán

Futur antérieur

(yo) me habré honrado
(tú) te habrás honrado
(él) se habrá honrado
(ns) nos habremos honrado
(vs) os habréis honrado
(ellos) se habrán honrado

Conditionnel

(yo) me honraría
(tú) te honrarías
(él) se honraría
(ns) nos honraríamos
(vs) os honraríais
(ellos) se honrarían

Conditionnel passé

(yo) me habría honrado
(tú) te habrías honrado
(él) se habría honrado
(ns) nos habríamos honrado
(vs) os habríais honrado
(ellos) se habrían honrado

 
 

Subjonctif

Présent

que (yo) me honre
que (tú) te honres
que (él) se honre
que (ns) nos honremos
que (vs) os honréis
que (ellos) se honren

Passé

que (yo) me haya honrado
que (tú) te hayas honrado
que (él) se haya honrado
que (ns) nos hayamos honrado
que (vs) os hayáis honrado
que (ellos) se hayan honrado

Imparfait

que (yo) me honrara
que (tú) te honraras
que (él) se honrara
que (ns) nos honráramos
que (vs) os honrarais
que (ellos) se honraran

Plus-que-parfait

que (yo) me hubiera honrado
que (tú) te hubieras honrado
que (él) se hubiera honrado
que (ns) nos hubiéramos honrado
que (vs) os hubierais honrado
que (ellos) se hubieran honrado

Imparfait (2)

que (yo) me honrase
que (tú) te honrases
que (él) se honrase
que (ns) nos honrásemos
que (vs) os honraseis
que (ellos) se honrasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) me hubiese honrado
que (tú) te hubieses honrado
que (él) se hubiese honrado
que (ns) nos hubiésemos honrado
que (vs) os hubieseis honrado
que (ellos) se hubiesen honrado

Futur simple

que (yo) me honrare
que (tú) te honrares
que (él) se honrare
que (ns) nos honráremos
que (vs) os honrareis
que (ellos) se honraren

Futur antérieur

que (yo) me hubiere honrado
que (tú) te hubieres honrado
que (él) se hubiere honrado
que (ns) nos hubiéremos honrado
que (vs) os hubiereis honrado
que (ellos) se hubieren honrado

Impératif

Impératif

-
hónrate
hónrese
honrémonos
honraos
hónrense

Impératif négatif

-
no te honres
no se honre
no nos honremos
no os honréis
no se honren

 
 

Infinitif

Présent

honrarse

Passé

haberse honrado

 
 

Gérondif

Présent

honrándose

Passé

habiéndose honrado

 
 

Participe

Participe passé

honrado

Participe passé

-

 
 

Règle du verbe honrarse

Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.

Emploi du verbe honrarse

Fréquent - Transitif - Autorise la forme pronominale