Conjugaison du verbe espagnol EXPATRIARSE

(i > í)

Traduction française : expatrier - English translation: to expatriate

Indicatif

Présent

(yo) me expatrío
(tú) te expatrías
(él) se expatría
(ns) nos expatriamos
(vs) os expatriáis
(ellos) se expatrían

Passé composé

(yo) me he expatriado
(tú) te has expatriado
(él) se ha expatriado
(ns) nos hemos expatriado
(vs) os habéis expatriado
(ellos) se han expatriado

Imparfait

(yo) me expatriaba
(tú) te expatriabas
(él) se expatriaba
(ns) nos expatriábamos
(vs) os expatriabais
(ellos) se expatriaban

Plus-que-parfait

(yo) me había expatriado
(tú) te habías expatriado
(él) se había expatriado
(ns) nos habíamos expatriado
(vs) os habíais expatriado
(ellos) se habían expatriado

Passé simple

(yo) me expatrié
(tú) te expatriaste
(él) se expatrió
(ns) nos expatriamos
(vs) os expatriasteis
(ellos) se expatriaron

Passé antérieur

(yo) me hube expatriado
(tú) te hubiste expatriado
(él) se hubo expatriado
(ns) nos hubimos expatriado
(vs) os hubisteis expatriado
(ellos) se hubieron expatriado

Futur simple

(yo) me expatriaré
(tú) te expatriarás
(él) se expatriará
(ns) nos expatriaremos
(vs) os expatriaréis
(ellos) se expatriarán

Futur antérieur

(yo) me habré expatriado
(tú) te habrás expatriado
(él) se habrá expatriado
(ns) nos habremos expatriado
(vs) os habréis expatriado
(ellos) se habrán expatriado

Conditionnel

(yo) me expatriaría
(tú) te expatriarías
(él) se expatriaría
(ns) nos expatriaríamos
(vs) os expatriaríais
(ellos) se expatriarían

Conditionnel passé

(yo) me habría expatriado
(tú) te habrías expatriado
(él) se habría expatriado
(ns) nos habríamos expatriado
(vs) os habríais expatriado
(ellos) se habrían expatriado

Subjonctif

Présent

que (yo) me expatríe
que (tú) te expatríes
que (él) se expatríe
que (ns) nos expatriemos
que (vs) os expatriéis
que (ellos) se expatríen

Passé

que (yo) me haya expatriado
que (tú) te hayas expatriado
que (él) se haya expatriado
que (ns) nos hayamos expatriado
que (vs) os hayáis expatriado
que (ellos) se hayan expatriado

Imparfait

que (yo) me expatriara
que (tú) te expatriaras
que (él) se expatriara
que (ns) nos expatriáramos
que (vs) os expatriarais
que (ellos) se expatriaran

Plus-que-parfait

que (yo) me hubiera expatriado
que (tú) te hubieras expatriado
que (él) se hubiera expatriado
que (ns) nos hubiéramos expatriado
que (vs) os hubierais expatriado
que (ellos) se hubieran expatriado

Imparfait (2)

que (yo) me expatriase
que (tú) te expatriases
que (él) se expatriase
que (ns) nos expatriásemos
que (vs) os expatriaseis
que (ellos) se expatriasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) me hubiese expatriado
que (tú) te hubieses expatriado
que (él) se hubiese expatriado
que (ns) nos hubiésemos expatriado
que (vs) os hubieseis expatriado
que (ellos) se hubiesen expatriado

Futur simple

que (yo) me expatriare
que (tú) te expatriares
que (él) se expatriare
que (ns) nos expatriáremos
que (vs) os expatriareis
que (ellos) se expatriaren

Futur antérieur

que (yo) me hubiere expatriado
que (tú) te hubieres expatriado
que (él) se hubiere expatriado
que (ns) nos hubiéremos expatriado
que (vs) os hubiereis expatriado
que (ellos) se hubieren expatriado

Impératif

-
expatríate
expatríese
expatriémonos
expatriaos
expatríense

Impératif négatif

-
no te expatríes
no se expatríe
no nos expatriemos
no os expatriéis
no se expatríen

Infinitif

Présent

expatriarse

Passé

haberse expatriado

Gérondif

Présent

expatriándose

Passé

habiéndose expatriado

Participe

Participe passé

expatriado

Participe passé

Règle du verbe expatriarse

Dans la conjugaison des verbes en -uiar, le i du radical porte l'accent tonique pour éviter un hiatus avec le u au présent de l'indicatif, au subjonctif présent et à l'impératif. On écrit : yo guío avec un accent sur le i.

Emploi du verbe expatriarse

Transitif - Autorise la forme pronominale

Haut de page