Conjugaison du verbe espagnol ENCAMINARSE

Traduction française : acheminer ; diriger ; montrer le chemin ; se mettre en route - English translation: to route

Indicatif

Présent

(yo) no me encamino
(tú) no te encaminas
(él) no se encamina
(ns) no nos encaminamos
(vs) no os encamináis
(ellos) no se encaminan

Passé composé

(yo) no me he encaminado
(tú) no te has encaminado
(él) no se ha encaminado
(ns) no nos hemos encaminado
(vs) no os habéis encaminado
(ellos) no se han encaminado

Imparfait

(yo) no me encaminaba
(tú) no te encaminabas
(él) no se encaminaba
(ns) no nos encaminábamos
(vs) no os encaminabais
(ellos) no se encaminaban

Plus-que-parfait

(yo) no me había encaminado
(tú) no te habías encaminado
(él) no se había encaminado
(ns) no nos habíamos encaminado
(vs) no os habíais encaminado
(ellos) no se habían encaminado

Passé simple

(yo) no me encaminé
(tú) no te encaminaste
(él) no se encaminó
(ns) no nos encaminamos
(vs) no os encaminasteis
(ellos) no se encaminaron

Passé antérieur

(yo) no me hube encaminado
(tú) no te hubiste encaminado
(él) no se hubo encaminado
(ns) no nos hubimos encaminado
(vs) no os hubisteis encaminado
(ellos) no se hubieron encaminado

Futur simple

(yo) no me encaminaré
(tú) no te encaminarás
(él) no se encaminará
(ns) no nos encaminaremos
(vs) no os encaminaréis
(ellos) no se encaminarán

Futur antérieur

(yo) no me habré encaminado
(tú) no te habrás encaminado
(él) no se habrá encaminado
(ns) no nos habremos encaminado
(vs) no os habréis encaminado
(ellos) no se habrán encaminado

Conditionnel

(yo) no me encaminaría
(tú) no te encaminarías
(él) no se encaminaría
(ns) no nos encaminaríamos
(vs) no os encaminaríais
(ellos) no se encaminarían

Conditionnel passé

(yo) no me habría encaminado
(tú) no te habrías encaminado
(él) no se habría encaminado
(ns) no nos habríamos encaminado
(vs) no os habríais encaminado
(ellos) no se habrían encaminado

Subjonctif

Présent

que (yo) no me encamine
que (tú) no te encamines
que (él) no se encamine
que (ns) no nos encaminemos
que (vs) no os encaminéis
que (ellos) no se encaminen

Passé

que (yo) no me haya encaminado
que (tú) no te hayas encaminado
que (él) no se haya encaminado
que (ns) no nos hayamos encaminado
que (vs) no os hayáis encaminado
que (ellos) no se hayan encaminado

Imparfait

que (yo) no me encaminara
que (tú) no te encaminaras
que (él) no se encaminara
que (ns) no nos encamináramos
que (vs) no os encaminarais
que (ellos) no se encaminaran

Plus-que-parfait

que (yo) no me hubiera encaminado
que (tú) no te hubieras encaminado
que (él) no se hubiera encaminado
que (ns) no nos hubiéramos encaminado
que (vs) no os hubierais encaminado
que (ellos) no se hubieran encaminado

Imparfait (2)

que (yo) no me encaminase
que (tú) no te encaminases
que (él) no se encaminase
que (ns) no nos encaminásemos
que (vs) no os encaminaseis
que (ellos) no se encaminasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) no me hubiese encaminado
que (tú) no te hubieses encaminado
que (él) no se hubiese encaminado
que (ns) no nos hubiésemos encaminado
que (vs) no os hubieseis encaminado
que (ellos) no se hubiesen encaminado

Futur simple

que (yo) no me encaminare
que (tú) no te encaminares
que (él) no se encaminare
que (ns) no nos encamináremos
que (vs) no os encaminareis
que (ellos) no se encaminaren

Futur antérieur

que (yo) no me hubiere encaminado
que (tú) no te hubieres encaminado
que (él) no se hubiere encaminado
que (ns) no nos hubiéremos encaminado
que (vs) no os hubiereis encaminado
que (ellos) no se hubieren encaminado

Impératif

-
encamínate
encamínese
encaminémonos
encaminaos
encamínense

Impératif négatif

-
no te encamines
no se encamine
no nos encaminemos
no os encaminéis
no se encaminen

Infinitif

Présent

no encaminarse

Passé

no haberse encaminado

Gérondif

Présent

encaminándose

Passé

no habiéndose encaminado

Participe

Participe passé

encaminado

Participe passé

Règle du verbe encaminarse

Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.

Emploi du verbe encaminarse

Transitif - Autorise la forme pronominale

Haut de page