Accents :

Variante adormir ? | no adormir | féminin
Nom des temps français | espagnol (Espagne) | espagnol (Amérique) | anglais


Conjugaison du verbe espagnol ADORMIR

(o > ue)

!Attention, ce verbe peut ne pas exister, la conjugaison est donnée à titre d'exemple.

Indicatif

Présent

(yo) aduermo
(tú) aduermes
(él) aduerme
(ns) adormimos
(vs) adormís
(ellos) aduermen

Passé composé

(yo) he adormido
(tú) has adormido
(él) ha adormido
(ns) hemos adormido
(vs) habéis adormido
(ellos) han adormido

Imparfait

(yo) adormía
(tú) adormías
(él) adormía
(ns) adormíamos
(vs) adormíais
(ellos) adormían

Plus-que-parfait

(yo) había adormido
(tú) habías adormido
(él) había adormido
(ns) habíamos adormido
(vs) habíais adormido
(ellos) habían adormido

Passé simple

(yo) adormí
(tú) adormiste
(él) adurmió
(ns) adormimos
(vs) adormisteis
(ellos) adurmieron

Passé antérieur

(yo) hube adormido
(tú) hubiste adormido
(él) hubo adormido
(ns) hubimos adormido
(vs) hubisteis adormido
(ellos) hubieron adormido

Futur simple

(yo) adormiré
(tú) adormirás
(él) adormirá
(ns) adormiremos
(vs) adormiréis
(ellos) adormirán

Futur antérieur

(yo) habré adormido
(tú) habrás adormido
(él) habrá adormido
(ns) habremos adormido
(vs) habréis adormido
(ellos) habrán adormido

Conditionnel

(yo) adormiría
(tú) adormirías
(él) adormiría
(ns) adormiríamos
(vs) adormiríais
(ellos) adormirían

Conditionnel passé

(yo) habría adormido
(tú) habrías adormido
(él) habría adormido
(ns) habríamos adormido
(vs) habríais adormido
(ellos) habrían adormido

 
 

Subjonctif

Présent

que (yo) aduerma
que (tú) aduermas
que (él) aduerma
que (ns) adurmamos
que (vs) adurmáis
que (ellos) aduerman

Passé

que (yo) haya adormido
que (tú) hayas adormido
que (él) haya adormido
que (ns) hayamos adormido
que (vs) hayáis adormido
que (ellos) hayan adormido

Imparfait

que (yo) adurmiera
que (tú) adurmieras
que (él) adurmiera
que (ns) adurmiéramos
que (vs) adurmierais
que (ellos) adurmieran

Plus-que-parfait

que (yo) hubiera adormido
que (tú) hubieras adormido
que (él) hubiera adormido
que (ns) hubiéramos adormido
que (vs) hubierais adormido
que (ellos) hubieran adormido

Imparfait (2)

que (yo) adurmiese
que (tú) adurmieses
que (él) adurmiese
que (ns) adurmiésemos
que (vs) adurmieseis
que (ellos) adurmiesen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) hubiese adormido
que (tú) hubieses adormido
que (él) hubiese adormido
que (ns) hubiésemos adormido
que (vs) hubieseis adormido
que (ellos) hubiesen adormido

Futur simple

que (yo) adurmiere
que (tú) adurmieres
que (él) adurmiere
que (ns) adurmiéremos
que (vs) adurmiereis
que (ellos) adurmieren

Futur antérieur

que (yo) hubiere adormido
que (tú) hubieres adormido
que (él) hubiere adormido
que (ns) hubiéremos adormido
que (vs) hubiereis adormido
que (ellos) hubieren adormido

Impératif

Impératif

-
aduerme
aduerma
adurmamos
adormid
aduerman

Impératif négatif

-
no aduermas
no aduerma
no adurmamos
no adurmáis
no aduerman

 
 

Infinitif

Présent

adormir

Passé

haber adormido

 
 

Gérondif

Présent

adurmiendo

Passé

habiendo adormido

 
 

Participe

Participe passé

adormido

Participe passé

-

 
 

Règle du verbe adormir

Une diphtongue apparaît dans la conjugaison du verbe dormir. Le o du radical se change en ue sous l'effet de l'accent tonique aux présent de l'indicatif et du subjonctif ainsi qu'à l'impératif. À ceci, s'ajoute une modification vocalique au gérondif (durmiendo) et aux 3e personnes du passé simple : él durmió. Il en découle les irrégularités des subjonctifs imparfait et futur : que yo durmiera.

Emploi du verbe adormir