Conjugaison du verbe espagnol SOBRECURAR

Traduction française : mal cicatriser ; soigner superficiellement - English translation: to overgrowth

Indicatif

Présent

(yo) sobrecuro
(tú) sobrecuras
(él) sobrecura
(ns) sobrecuramos
(vs) sobrecuráis
(ellos) sobrecuran

Passé composé

(yo) he sobrecurado
(tú) has sobrecurado
(él) ha sobrecurado
(ns) hemos sobrecurado
(vs) habéis sobrecurado
(ellos) han sobrecurado

Imparfait

(yo) sobrecuraba
(tú) sobrecurabas
(él) sobrecuraba
(ns) sobrecurábamos
(vs) sobrecurabais
(ellos) sobrecuraban

Plus-que-parfait

(yo) había sobrecurado
(tú) habías sobrecurado
(él) había sobrecurado
(ns) habíamos sobrecurado
(vs) habíais sobrecurado
(ellos) habían sobrecurado

Passé simple

(yo) sobrecuré
(tú) sobrecuraste
(él) sobrecuró
(ns) sobrecuramos
(vs) sobrecurasteis
(ellos) sobrecuraron

Passé antérieur

(yo) hube sobrecurado
(tú) hubiste sobrecurado
(él) hubo sobrecurado
(ns) hubimos sobrecurado
(vs) hubisteis sobrecurado
(ellos) hubieron sobrecurado

Futur simple

(yo) sobrecuraré
(tú) sobrecurarás
(él) sobrecurará
(ns) sobrecuraremos
(vs) sobrecuraréis
(ellos) sobrecurarán

Futur antérieur

(yo) habré sobrecurado
(tú) habrás sobrecurado
(él) habrá sobrecurado
(ns) habremos sobrecurado
(vs) habréis sobrecurado
(ellos) habrán sobrecurado

Conditionnel

(yo) sobrecuraría
(tú) sobrecurarías
(él) sobrecuraría
(ns) sobrecuraríamos
(vs) sobrecuraríais
(ellos) sobrecurarían

Conditionnel passé

(yo) habría sobrecurado
(tú) habrías sobrecurado
(él) habría sobrecurado
(ns) habríamos sobrecurado
(vs) habríais sobrecurado
(ellos) habrían sobrecurado

Subjonctif

Présent

que (yo) sobrecure
que (tú) sobrecures
que (él) sobrecure
que (ns) sobrecuremos
que (vs) sobrecuréis
que (ellos) sobrecuren

Passé

que (yo) haya sobrecurado
que (tú) hayas sobrecurado
que (él) haya sobrecurado
que (ns) hayamos sobrecurado
que (vs) hayáis sobrecurado
que (ellos) hayan sobrecurado

Imparfait

que (yo) sobrecurara
que (tú) sobrecuraras
que (él) sobrecurara
que (ns) sobrecuráramos
que (vs) sobrecurarais
que (ellos) sobrecuraran

Plus-que-parfait

que (yo) hubiera sobrecurado
que (tú) hubieras sobrecurado
que (él) hubiera sobrecurado
que (ns) hubiéramos sobrecurado
que (vs) hubierais sobrecurado
que (ellos) hubieran sobrecurado

Imparfait (2)

que (yo) sobrecurase
que (tú) sobrecurases
que (él) sobrecurase
que (ns) sobrecurásemos
que (vs) sobrecuraseis
que (ellos) sobrecurasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) hubiese sobrecurado
que (tú) hubieses sobrecurado
que (él) hubiese sobrecurado
que (ns) hubiésemos sobrecurado
que (vs) hubieseis sobrecurado
que (ellos) hubiesen sobrecurado

Futur simple

que (yo) sobrecurare
que (tú) sobrecurares
que (él) sobrecurare
que (ns) sobrecuráremos
que (vs) sobrecurareis
que (ellos) sobrecuraren

Futur antérieur

que (yo) hubiere sobrecurado
que (tú) hubieres sobrecurado
que (él) hubiere sobrecurado
que (ns) hubiéremos sobrecurado
que (vs) hubiereis sobrecurado
que (ellos) hubieren sobrecurado

Impératif

-
sobrecura
sobrecure
sobrecuremos
sobrecurad
sobrecuren

Impératif négatif

-
no sobrecures
no sobrecure
no sobrecuremos
no sobrecuréis
no sobrecuren

Infinitif

Présent

sobrecurar

Passé

haber sobrecurado

Gérondif

Présent

sobrecurando

Passé

habiendo sobrecurado

Participe

Participe passé

sobrecurado

Participe passé

Règle du verbe sobrecurar

Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.

Emploi du verbe sobrecurar

Transitif

Haut de page