Conjugaison du verbe espagnol RUNRUNEARSE

Traduction française : faire courir une rumeur

Indicatif

Présent

(yo) no me runruneo
(tú) no te runruneas
(ella) no se runrunea
(ns) no nos runruneamos
(vs) no os runruneáis
(ellas) no se runrunean

Passé composé

(yo) no me he runruneado
(tú) no te has runruneado
(ella) no se ha runruneado
(ns) no nos hemos runruneado
(vs) no os habéis runruneado
(ellas) no se han runruneado

Imparfait

(yo) no me runruneaba
(tú) no te runruneabas
(ella) no se runruneaba
(ns) no nos runruneábamos
(vs) no os runruneabais
(ellas) no se runruneaban

Plus-que-parfait

(yo) no me había runruneado
(tú) no te habías runruneado
(ella) no se había runruneado
(ns) no nos habíamos runruneado
(vs) no os habíais runruneado
(ellas) no se habían runruneado

Passé simple

(yo) no me runruneé
(tú) no te runruneaste
(ella) no se runruneó
(ns) no nos runruneamos
(vs) no os runruneasteis
(ellas) no se runrunearon

Passé antérieur

(yo) no me hube runruneado
(tú) no te hubiste runruneado
(ella) no se hubo runruneado
(ns) no nos hubimos runruneado
(vs) no os hubisteis runruneado
(ellas) no se hubieron runruneado

Futur simple

(yo) no me runrunearé
(tú) no te runrunearás
(ella) no se runruneará
(ns) no nos runrunearemos
(vs) no os runrunearéis
(ellas) no se runrunearán

Futur antérieur

(yo) no me habré runruneado
(tú) no te habrás runruneado
(ella) no se habrá runruneado
(ns) no nos habremos runruneado
(vs) no os habréis runruneado
(ellas) no se habrán runruneado

Conditionnel

(yo) no me runrunearía
(tú) no te runrunearías
(ella) no se runrunearía
(ns) no nos runrunearíamos
(vs) no os runrunearíais
(ellas) no se runrunearían

Conditionnel passé

(yo) no me habría runruneado
(tú) no te habrías runruneado
(ella) no se habría runruneado
(ns) no nos habríamos runruneado
(vs) no os habríais runruneado
(ellas) no se habrían runruneado

Subjonctif

Présent

que (yo) no me runrunee
que (tú) no te runrunees
que (ella) no se runrunee
que (ns) no nos runruneemos
que (vs) no os runruneéis
que (ellas) no se runruneen

Passé

que (yo) no me haya runruneado
que (tú) no te hayas runruneado
que (ella) no se haya runruneado
que (ns) no nos hayamos runruneado
que (vs) no os hayáis runruneado
que (ellas) no se hayan runruneado

Imparfait

que (yo) no me runruneara
que (tú) no te runrunearas
que (ella) no se runruneara
que (ns) no nos runruneáramos
que (vs) no os runrunearais
que (ellas) no se runrunearan

Plus-que-parfait

que (yo) no me hubiera runruneado
que (tú) no te hubieras runruneado
que (ella) no se hubiera runruneado
que (ns) no nos hubiéramos runruneado
que (vs) no os hubierais runruneado
que (ellas) no se hubieran runruneado

Imparfait (2)

que (yo) no me runrunease
que (tú) no te runruneases
que (ella) no se runrunease
que (ns) no nos runruneásemos
que (vs) no os runruneaseis
que (ellas) no se runruneasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) no me hubiese runruneado
que (tú) no te hubieses runruneado
que (ella) no se hubiese runruneado
que (ns) no nos hubiésemos runruneado
que (vs) no os hubieseis runruneado
que (ellas) no se hubiesen runruneado

Futur simple

que (yo) no me runruneare
que (tú) no te runruneares
que (ella) no se runruneare
que (ns) no nos runruneáremos
que (vs) no os runruneareis
que (ellas) no se runrunearen

Futur antérieur

que (yo) no me hubiere runruneado
que (tú) no te hubieres runruneado
que (ella) no se hubiere runruneado
que (ns) no nos hubiéremos runruneado
que (vs) no os hubiereis runruneado
que (ellas) no se hubieren runruneado

Impératif

-
runrunéate
runrunéese
runruneémonos
runruneaos
runrunéense

Impératif négatif

-
no te runrunees
no se runrunee
no nos runruneemos
no os runruneéis
no se runruneen

Infinitif

Présent

no runrunearse

Passé

no haberse runruneado

Gérondif

Présent

runruneándose

Passé

no habiéndose runruneado

Participe

Participe passé

runruneado

Participe passé

Règle du verbe runrunearse

Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.

Emploi du verbe runrunearse

Intransitif - Autorise la forme pronominale

Haut de page