Conjugaison du verbe espagnol RECELARSE

Traduction française : soupçonner ; pressentir ; se méfier ; mettre en chaleur

Indicatif

Présent

(yo) me recelo
(tú) te recelas
(ella) se recela
(ns) nos recelamos
(vs) os receláis
(ellas) se recelan

Passé composé

(yo) me he recelado
(tú) te has recelado
(ella) se ha recelado
(ns) nos hemos recelado
(vs) os habéis recelado
(ellas) se han recelado

Imparfait

(yo) me recelaba
(tú) te recelabas
(ella) se recelaba
(ns) nos recelábamos
(vs) os recelabais
(ellas) se recelaban

Plus-que-parfait

(yo) me había recelado
(tú) te habías recelado
(ella) se había recelado
(ns) nos habíamos recelado
(vs) os habíais recelado
(ellas) se habían recelado

Passé simple

(yo) me recelé
(tú) te recelaste
(ella) se receló
(ns) nos recelamos
(vs) os recelasteis
(ellas) se recelaron

Passé antérieur

(yo) me hube recelado
(tú) te hubiste recelado
(ella) se hubo recelado
(ns) nos hubimos recelado
(vs) os hubisteis recelado
(ellas) se hubieron recelado

Futur simple

(yo) me recelaré
(tú) te recelarás
(ella) se recelará
(ns) nos recelaremos
(vs) os recelaréis
(ellas) se recelarán

Futur antérieur

(yo) me habré recelado
(tú) te habrás recelado
(ella) se habrá recelado
(ns) nos habremos recelado
(vs) os habréis recelado
(ellas) se habrán recelado

Conditionnel

(yo) me recelaría
(tú) te recelarías
(ella) se recelaría
(ns) nos recelaríamos
(vs) os recelaríais
(ellas) se recelarían

Conditionnel passé

(yo) me habría recelado
(tú) te habrías recelado
(ella) se habría recelado
(ns) nos habríamos recelado
(vs) os habríais recelado
(ellas) se habrían recelado

Subjonctif

Présent

que (yo) me recele
que (tú) te receles
que (ella) se recele
que (ns) nos recelemos
que (vs) os receléis
que (ellas) se recelen

Passé

que (yo) me haya recelado
que (tú) te hayas recelado
que (ella) se haya recelado
que (ns) nos hayamos recelado
que (vs) os hayáis recelado
que (ellas) se hayan recelado

Imparfait

que (yo) me recelara
que (tú) te recelaras
que (ella) se recelara
que (ns) nos receláramos
que (vs) os recelarais
que (ellas) se recelaran

Plus-que-parfait

que (yo) me hubiera recelado
que (tú) te hubieras recelado
que (ella) se hubiera recelado
que (ns) nos hubiéramos recelado
que (vs) os hubierais recelado
que (ellas) se hubieran recelado

Imparfait (2)

que (yo) me recelase
que (tú) te recelases
que (ella) se recelase
que (ns) nos recelásemos
que (vs) os recelaseis
que (ellas) se recelasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) me hubiese recelado
que (tú) te hubieses recelado
que (ella) se hubiese recelado
que (ns) nos hubiésemos recelado
que (vs) os hubieseis recelado
que (ellas) se hubiesen recelado

Futur simple

que (yo) me recelare
que (tú) te recelares
que (ella) se recelare
que (ns) nos receláremos
que (vs) os recelareis
que (ellas) se recelaren

Futur antérieur

que (yo) me hubiere recelado
que (tú) te hubieres recelado
que (ella) se hubiere recelado
que (ns) nos hubiéremos recelado
que (vs) os hubiereis recelado
que (ellas) se hubieren recelado

Impératif

-
recélate
recélese
recelémonos
recelaos
recélense

Impératif négatif

-
no te receles
no se recele
no nos recelemos
no os receléis
no se recelen

Infinitif

Présent

recelarse

Passé

haberse recelado

Gérondif

Présent

recelándose

Passé

habiéndose recelado

Participe

Participe passé

recelado

Participe passé

Règle du verbe recelarse

Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.

Emploi du verbe recelarse

Transitif - Autorise la forme pronominale

Haut de page