Traduction française : orner ; parer - English translation: to adorn
Indicatif
Présent
(yo) me orno (tú) te ornas (él) se orna (ns) nos ornamos (vs) os ornáis (ellos) se ornan
Passé composé
(yo) me he ornado (tú) te has ornado (él) se ha ornado (ns) nos hemos ornado (vs) os habéis ornado (ellos) se han ornado
Imparfait
(yo) me ornaba (tú) te ornabas (él) se ornaba (ns) nos ornábamos (vs) os ornabais (ellos) se ornaban
Plus-que-parfait
(yo) me había ornado (tú) te habías ornado (él) se había ornado (ns) nos habíamos ornado (vs) os habíais ornado (ellos) se habían ornado
Passé simple
(yo) me orné (tú) te ornaste (él) se ornó (ns) nos ornamos (vs) os ornasteis (ellos) se ornaron
Passé antérieur
(yo) me hube ornado (tú) te hubiste ornado (él) se hubo ornado (ns) nos hubimos ornado (vs) os hubisteis ornado (ellos) se hubieron ornado
Futur simple
(yo) me ornaré (tú) te ornarás (él) se ornará (ns) nos ornaremos (vs) os ornaréis (ellos) se ornarán
Futur antérieur
(yo) me habré ornado (tú) te habrás ornado (él) se habrá ornado (ns) nos habremos ornado (vs) os habréis ornado (ellos) se habrán ornado
Conditionnel
(yo) me ornaría (tú) te ornarías (él) se ornaría (ns) nos ornaríamos (vs) os ornaríais (ellos) se ornarían
Conditionnel passé
(yo) me habría ornado (tú) te habrías ornado (él) se habría ornado (ns) nos habríamos ornado (vs) os habríais ornado (ellos) se habrían ornado
Subjonctif
Présent
que (yo) me orne que (tú) te ornes que (él) se orne que (ns) nos ornemos que (vs) os ornéis que (ellos) se ornen
Passé
que (yo) me haya ornado que (tú) te hayas ornado que (él) se haya ornado que (ns) nos hayamos ornado que (vs) os hayáis ornado que (ellos) se hayan ornado
Imparfait
que (yo) me ornara que (tú) te ornaras que (él) se ornara que (ns) nos ornáramos que (vs) os ornarais que (ellos) se ornaran
Plus-que-parfait
que (yo) me hubiera ornado que (tú) te hubieras ornado que (él) se hubiera ornado que (ns) nos hubiéramos ornado que (vs) os hubierais ornado que (ellos) se hubieran ornado
Imparfait (2)
que (yo) me ornase que (tú) te ornases que (él) se ornase que (ns) nos ornásemos que (vs) os ornaseis que (ellos) se ornasen
Plus-que-parfait (2)
que (yo) me hubiese ornado que (tú) te hubieses ornado que (él) se hubiese ornado que (ns) nos hubiésemos ornado que (vs) os hubieseis ornado que (ellos) se hubiesen ornado
Futur simple
que (yo) me ornare que (tú) te ornares que (él) se ornare que (ns) nos ornáremos que (vs) os ornareis que (ellos) se ornaren
Futur antérieur
que (yo) me hubiere ornado que (tú) te hubieres ornado que (él) se hubiere ornado que (ns) nos hubiéremos ornado que (vs) os hubiereis ornado que (ellos) se hubieren ornado
Impératif
Impératif
- órnate órnese ornémonos ornaos órnense
Impératif négatif
- no te ornes no se orne no nos ornemos no os ornéis no se ornen
Infinitif
Présent
ornarse
Passé
haberse ornado
Gérondif
Présent
ornándose
Passé
habiéndose ornado
Participe
Participe passé
ornado
Participe passé
-
Règle du verbe ornarse
Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.