Conjugaison du verbe espagnol ENCIZAÑAR

Traduction française : semer la discorde ; semer la zizanie

Indicatif

Présent

(yo) no encizaño
(tú) no encizañas
(él) no encizaña
(ns) no encizañamos
(vs) no encizañáis
(ellos) no encizañan

Passé composé

(yo) no he encizañado
(tú) no has encizañado
(él) no ha encizañado
(ns) no hemos encizañado
(vs) no habéis encizañado
(ellos) no han encizañado

Imparfait

(yo) no encizañaba
(tú) no encizañabas
(él) no encizañaba
(ns) no encizañábamos
(vs) no encizañabais
(ellos) no encizañaban

Plus-que-parfait

(yo) no había encizañado
(tú) no habías encizañado
(él) no había encizañado
(ns) no habíamos encizañado
(vs) no habíais encizañado
(ellos) no habían encizañado

Passé simple

(yo) no encizañé
(tú) no encizañaste
(él) no encizañó
(ns) no encizañamos
(vs) no encizañasteis
(ellos) no encizañaron

Passé antérieur

(yo) no hube encizañado
(tú) no hubiste encizañado
(él) no hubo encizañado
(ns) no hubimos encizañado
(vs) no hubisteis encizañado
(ellos) no hubieron encizañado

Futur simple

(yo) no encizañaré
(tú) no encizañarás
(él) no encizañará
(ns) no encizañaremos
(vs) no encizañaréis
(ellos) no encizañarán

Futur antérieur

(yo) no habré encizañado
(tú) no habrás encizañado
(él) no habrá encizañado
(ns) no habremos encizañado
(vs) no habréis encizañado
(ellos) no habrán encizañado

Conditionnel

(yo) no encizañaría
(tú) no encizañarías
(él) no encizañaría
(ns) no encizañaríamos
(vs) no encizañaríais
(ellos) no encizañarían

Conditionnel passé

(yo) no habría encizañado
(tú) no habrías encizañado
(él) no habría encizañado
(ns) no habríamos encizañado
(vs) no habríais encizañado
(ellos) no habrían encizañado

Subjonctif

Présent

que (yo) no encizañe
que (tú) no encizañes
que (él) no encizañe
que (ns) no encizañemos
que (vs) no encizañéis
que (ellos) no encizañen

Passé

que (yo) no haya encizañado
que (tú) no hayas encizañado
que (él) no haya encizañado
que (ns) no hayamos encizañado
que (vs) no hayáis encizañado
que (ellos) no hayan encizañado

Imparfait

que (yo) no encizañara
que (tú) no encizañaras
que (él) no encizañara
que (ns) no encizañáramos
que (vs) no encizañarais
que (ellos) no encizañaran

Plus-que-parfait

que (yo) no hubiera encizañado
que (tú) no hubieras encizañado
que (él) no hubiera encizañado
que (ns) no hubiéramos encizañado
que (vs) no hubierais encizañado
que (ellos) no hubieran encizañado

Imparfait (2)

que (yo) no encizañase
que (tú) no encizañases
que (él) no encizañase
que (ns) no encizañásemos
que (vs) no encizañaseis
que (ellos) no encizañasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) no hubiese encizañado
que (tú) no hubieses encizañado
que (él) no hubiese encizañado
que (ns) no hubiésemos encizañado
que (vs) no hubieseis encizañado
que (ellos) no hubiesen encizañado

Futur simple

que (yo) no encizañare
que (tú) no encizañares
que (él) no encizañare
que (ns) no encizañáremos
que (vs) no encizañareis
que (ellos) no encizañaren

Futur antérieur

que (yo) no hubiere encizañado
que (tú) no hubieres encizañado
que (él) no hubiere encizañado
que (ns) no hubiéremos encizañado
que (vs) no hubiereis encizañado
que (ellos) no hubieren encizañado

Impératif

-
encizaña
encizañe
encizañemos
encizañad
encizañen

Impératif négatif

-
no encizañes
no encizañe
no encizañemos
no encizañéis
no encizañen

Infinitif

Présent

no encizañar

Passé

no haber encizañado

Gérondif

Présent

no encizañando

Passé

no habiendo encizañado

Participe

Participe passé

encizañado

Participe passé

Règle du verbe encizañar

Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.

Emploi du verbe encizañar

Transitif

Haut de page