Conjugaison du verbe espagnol BOYAR

Traduction française : être renfloué ou remis à flot ; flotter

Indicatif

Présent

(yo) no boyo
(tú) no boyas
(él) no boya
(ns) no boyamos
(vs) no boyáis
(ellos) no boyan

Passé composé

(yo) no he boyado
(tú) no has boyado
(él) no ha boyado
(ns) no hemos boyado
(vs) no habéis boyado
(ellos) no han boyado

Imparfait

(yo) no boyaba
(tú) no boyabas
(él) no boyaba
(ns) no boyábamos
(vs) no boyabais
(ellos) no boyaban

Plus-que-parfait

(yo) no había boyado
(tú) no habías boyado
(él) no había boyado
(ns) no habíamos boyado
(vs) no habíais boyado
(ellos) no habían boyado

Passé simple

(yo) no boyé
(tú) no boyaste
(él) no boyó
(ns) no boyamos
(vs) no boyasteis
(ellos) no boyaron

Passé antérieur

(yo) no hube boyado
(tú) no hubiste boyado
(él) no hubo boyado
(ns) no hubimos boyado
(vs) no hubisteis boyado
(ellos) no hubieron boyado

Futur simple

(yo) no boyaré
(tú) no boyarás
(él) no boyará
(ns) no boyaremos
(vs) no boyaréis
(ellos) no boyarán

Futur antérieur

(yo) no habré boyado
(tú) no habrás boyado
(él) no habrá boyado
(ns) no habremos boyado
(vs) no habréis boyado
(ellos) no habrán boyado

Conditionnel

(yo) no boyaría
(tú) no boyarías
(él) no boyaría
(ns) no boyaríamos
(vs) no boyaríais
(ellos) no boyarían

Conditionnel passé

(yo) no habría boyado
(tú) no habrías boyado
(él) no habría boyado
(ns) no habríamos boyado
(vs) no habríais boyado
(ellos) no habrían boyado

Subjonctif

Présent

que (yo) no boye
que (tú) no boyes
que (él) no boye
que (ns) no boyemos
que (vs) no boyéis
que (ellos) no boyen

Passé

que (yo) no haya boyado
que (tú) no hayas boyado
que (él) no haya boyado
que (ns) no hayamos boyado
que (vs) no hayáis boyado
que (ellos) no hayan boyado

Imparfait

que (yo) no boyara
que (tú) no boyaras
que (él) no boyara
que (ns) no boyáramos
que (vs) no boyarais
que (ellos) no boyaran

Plus-que-parfait

que (yo) no hubiera boyado
que (tú) no hubieras boyado
que (él) no hubiera boyado
que (ns) no hubiéramos boyado
que (vs) no hubierais boyado
que (ellos) no hubieran boyado

Imparfait (2)

que (yo) no boyase
que (tú) no boyases
que (él) no boyase
que (ns) no boyásemos
que (vs) no boyaseis
que (ellos) no boyasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) no hubiese boyado
que (tú) no hubieses boyado
que (él) no hubiese boyado
que (ns) no hubiésemos boyado
que (vs) no hubieseis boyado
que (ellos) no hubiesen boyado

Futur simple

que (yo) no boyare
que (tú) no boyares
que (él) no boyare
que (ns) no boyáremos
que (vs) no boyareis
que (ellos) no boyaren

Futur antérieur

que (yo) no hubiere boyado
que (tú) no hubieres boyado
que (él) no hubiere boyado
que (ns) no hubiéremos boyado
que (vs) no hubiereis boyado
que (ellos) no hubieren boyado

Impératif

-
boya
boye
boyemos
boyad
boyen

Impératif négatif

-
no boyes
no boye
no boyemos
no boyéis
no boyen

Infinitif

Présent

no boyar

Passé

no haber boyado

Gérondif

Présent

no boyando

Passé

no habiendo boyado

Participe

Participe passé

boyado

Participe passé

Règle du verbe boyar

Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.

Emploi du verbe boyar

Intransitif

Haut de page