Conjugaison du verbe espagnol ASONAR

(o > ue)

Traduction française : produire une assonance

Indicatif

Présent

(yo) no asueno
(tú) no asuenas
(él) no asuena
(ns) no asonamos
(vs) no asonáis
(ellos) no asuenan

Passé composé

(yo) no he asonado
(tú) no has asonado
(él) no ha asonado
(ns) no hemos asonado
(vs) no habéis asonado
(ellos) no han asonado

Imparfait

(yo) no asonaba
(tú) no asonabas
(él) no asonaba
(ns) no asonábamos
(vs) no asonabais
(ellos) no asonaban

Plus-que-parfait

(yo) no había asonado
(tú) no habías asonado
(él) no había asonado
(ns) no habíamos asonado
(vs) no habíais asonado
(ellos) no habían asonado

Passé simple

(yo) no asoné
(tú) no asonaste
(él) no asonó
(ns) no asonamos
(vs) no asonasteis
(ellos) no asonaron

Passé antérieur

(yo) no hube asonado
(tú) no hubiste asonado
(él) no hubo asonado
(ns) no hubimos asonado
(vs) no hubisteis asonado
(ellos) no hubieron asonado

Futur simple

(yo) no asonaré
(tú) no asonarás
(él) no asonará
(ns) no asonaremos
(vs) no asonaréis
(ellos) no asonarán

Futur antérieur

(yo) no habré asonado
(tú) no habrás asonado
(él) no habrá asonado
(ns) no habremos asonado
(vs) no habréis asonado
(ellos) no habrán asonado

Conditionnel

(yo) no asonaría
(tú) no asonarías
(él) no asonaría
(ns) no asonaríamos
(vs) no asonaríais
(ellos) no asonarían

Conditionnel passé

(yo) no habría asonado
(tú) no habrías asonado
(él) no habría asonado
(ns) no habríamos asonado
(vs) no habríais asonado
(ellos) no habrían asonado

Subjonctif

Présent

que (yo) no asuene
que (tú) no asuenes
que (él) no asuene
que (ns) no asonemos
que (vs) no asonéis
que (ellos) no asuenen

Passé

que (yo) no haya asonado
que (tú) no hayas asonado
que (él) no haya asonado
que (ns) no hayamos asonado
que (vs) no hayáis asonado
que (ellos) no hayan asonado

Imparfait

que (yo) no asonara
que (tú) no asonaras
que (él) no asonara
que (ns) no asonáramos
que (vs) no asonarais
que (ellos) no asonaran

Plus-que-parfait

que (yo) no hubiera asonado
que (tú) no hubieras asonado
que (él) no hubiera asonado
que (ns) no hubiéramos asonado
que (vs) no hubierais asonado
que (ellos) no hubieran asonado

Imparfait (2)

que (yo) no asonase
que (tú) no asonases
que (él) no asonase
que (ns) no asonásemos
que (vs) no asonaseis
que (ellos) no asonasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) no hubiese asonado
que (tú) no hubieses asonado
que (él) no hubiese asonado
que (ns) no hubiésemos asonado
que (vs) no hubieseis asonado
que (ellos) no hubiesen asonado

Futur simple

que (yo) no asonare
que (tú) no asonares
que (él) no asonare
que (ns) no asonáremos
que (vs) no asonareis
que (ellos) no asonaren

Futur antérieur

que (yo) no hubiere asonado
que (tú) no hubieres asonado
que (él) no hubiere asonado
que (ns) no hubiéremos asonado
que (vs) no hubiereis asonado
que (ellos) no hubieren asonado

Impératif

-
asuena
asuene
asonemos
asonad
asuenen

Impératif négatif

-
no asuenes
no asuene
no asonemos
no asonéis
no asuenen

Infinitif

Présent

no asonar

Passé

no haber asonado

Gérondif

Présent

no asonando

Passé

no habiendo asonado

Participe

Participe passé

asonado

Participe passé

Règle du verbe asonar

Dans la conjugaison de ce verbe, une diphtongue apparaît et le o se change en ue. Ceci concerne les présents de l'indicatif et du subjonctif et l'impératif.

Emploi du verbe asonar

Fréquent - Intransitif - Verbe irrégulier

Haut de page