Traduction française : corriger un enseignement défectueux
Indicative
Present
(yo) no desenseño (tú) no desenseñas (él) no desenseña (ns) no desenseñamos (vs) no desenseñáis (ellos) no desenseñan
Present perfect
(yo) no he desenseñado (tú) no has desenseñado (él) no ha desenseñado (ns) no hemos desenseñado (vs) no habéis desenseñado (ellos) no han desenseñado
Imperfect
(yo) no desenseñaba (tú) no desenseñabas (él) no desenseñaba (ns) no desenseñábamos (vs) no desenseñabais (ellos) no desenseñaban
Pluperfect
(yo) no había desenseñado (tú) no habías desenseñado (él) no había desenseñado (ns) no habíamos desenseñado (vs) no habíais desenseñado (ellos) no habían desenseñado
Simple past
(yo) no desenseñé (tú) no desenseñaste (él) no desenseñó (ns) no desenseñamos (vs) no desenseñasteis (ellos) no desenseñaron
Past perfect
(yo) no hube desenseñado (tú) no hubiste desenseñado (él) no hubo desenseñado (ns) no hubimos desenseñado (vs) no hubisteis desenseñado (ellos) no hubieron desenseñado
Future
(yo) no desenseñaré (tú) no desenseñarás (él) no desenseñará (ns) no desenseñaremos (vs) no desenseñaréis (ellos) no desenseñarán
Past future
(yo) no habré desenseñado (tú) no habrás desenseñado (él) no habrá desenseñado (ns) no habremos desenseñado (vs) no habréis desenseñado (ellos) no habrán desenseñado
Conditional
(yo) no desenseñaría (tú) no desenseñarías (él) no desenseñaría (ns) no desenseñaríamos (vs) no desenseñaríais (ellos) no desenseñarían
Past conditional
(yo) no habría desenseñado (tú) no habrías desenseñado (él) no habría desenseñado (ns) no habríamos desenseñado (vs) no habríais desenseñado (ellos) no habrían desenseñado
Subjunctive
Present
que (yo) no desenseñe que (tú) no desenseñes que (él) no desenseñe que (ns) no desenseñemos que (vs) no desenseñéis que (ellos) no desenseñen
Past
que (yo) no haya desenseñado que (tú) no hayas desenseñado que (él) no haya desenseñado que (ns) no hayamos desenseñado que (vs) no hayáis desenseñado que (ellos) no hayan desenseñado
Imperfect
que (yo) no desenseñara que (tú) no desenseñaras que (él) no desenseñara que (ns) no desenseñáramos que (vs) no desenseñarais que (ellos) no desenseñaran
Pluperfect
que (yo) no hubiera desenseñado que (tú) no hubieras desenseñado que (él) no hubiera desenseñado que (ns) no hubiéramos desenseñado que (vs) no hubierais desenseñado que (ellos) no hubieran desenseñado
Imperfect (2)
que (yo) no desenseñase que (tú) no desenseñases que (él) no desenseñase que (ns) no desenseñásemos que (vs) no desenseñaseis que (ellos) no desenseñasen
Pluperfect (2)
que (yo) no hubiese desenseñado que (tú) no hubieses desenseñado que (él) no hubiese desenseñado que (ns) no hubiésemos desenseñado que (vs) no hubieseis desenseñado que (ellos) no hubiesen desenseñado
Future
que (yo) no desenseñare que (tú) no desenseñares que (él) no desenseñare que (ns) no desenseñáremos que (vs) no desenseñareis que (ellos) no desenseñaren
Past future
que (yo) no hubiere desenseñado que (tú) no hubieres desenseñado que (él) no hubiere desenseñado que (ns) no hubiéremos desenseñado que (vs) no hubiereis desenseñado que (ellos) no hubieren desenseñado