Accenti:

Coniugazione alternative merecer ? | rimuovere la negazione | femminile


Coniugazione del verbo spagnolo MERECER

English translation: to deserve - Traduction française : mériter ; valoir ; être méritant

Indicativo

Presente
(yo) no merezco
(tú) no mereces
(él) no merece
(ns) no merecemos
(vs) no merecéis
(ellos) no merecen
Passé composé
(yo) no he merecido
(tú) no has merecido
(él) no ha merecido
(ns) no hemos merecido
(vs) no habéis merecido
(ellos) no han merecido
Imparfait
(yo) no merecía
(tú) no merecías
(él) no merecía
(ns) no merecíamos
(vs) no merecíais
(ellos) no merecían
Plus-que-parfait
(yo) no había merecido
(tú) no habías merecido
(él) no había merecido
(ns) no habíamos merecido
(vs) no habíais merecido
(ellos) no habían merecido
Passé simple
(yo) no mere
(tú) no mereciste
(él) no mereció
(ns) no merecimos
(vs) no merecisteis
(ellos) no merecieron
Passé antérieur
(yo) no hube merecido
(tú) no hubiste merecido
(él) no hubo merecido
(ns) no hubimos merecido
(vs) no hubisteis merecido
(ellos) no hubieron merecido
Futur simple
(yo) no mereceré
(tú) no merecerás
(él) no merecerá
(ns) no mereceremos
(vs) no mereceréis
(ellos) no merecerán
Futur antérieur
(yo) no habré merecido
(tú) no habrás merecido
(él) no habrá merecido
(ns) no habremos merecido
(vs) no habréis merecido
(ellos) no habrán merecido
Conditionnel
(yo) no merecería
(tú) no merecerías
(él) no merecería
(ns) no mereceríamos
(vs) no mereceríais
(ellos) no merecerían
Conditionnel passé
(yo) no habría merecido
(tú) no habrías merecido
(él) no habría merecido
(ns) no habríamos merecido
(vs) no habríais merecido
(ellos) no habrían merecido
 
 

Subjuntivo

Presente
que (yo) no merezca
que (tú) no merezcas
que (él) no merezca
que (ns) no merezcamos
que (vs) no merezcáis
que (ellos) no merezcan
Passé
que (yo) no haya merecido
que (tú) no hayas merecido
que (él) no haya merecido
que (ns) no hayamos merecido
que (vs) no hayáis merecido
que (ellos) no hayan merecido
Imparfait
que (yo) no mereciera
que (tú) no merecieras
que (él) no mereciera
que (ns) no mereciéramos
que (vs) no merecierais
que (ellos) no merecieran
Plus-que-parfait
que (yo) no hubiera merecido
que (tú) no hubieras merecido
que (él) no hubiera merecido
que (ns) no hubiéramos merecido
que (vs) no hubierais merecido
que (ellos) no hubieran merecido
Imparfait (2)
que (yo) no mereciese
que (tú) no merecieses
que (él) no mereciese
que (ns) no mereciésemos
que (vs) no merecieseis
que (ellos) no mereciesen
Plus-que-parfait (2)
que (yo) no hubiese merecido
que (tú) no hubieses merecido
que (él) no hubiese merecido
que (ns) no hubiésemos merecido
que (vs) no hubieseis merecido
que (ellos) no hubiesen merecido
Futur simple
que (yo) no mereciere
que (tú) no merecieres
que (él) no mereciere
que (ns) no mereciéremos
que (vs) no mereciereis
que (ellos) no merecieren
Futur antérieur
que (yo) no hubiere merecido
que (tú) no hubieres merecido
que (él) no hubiere merecido
que (ns) no hubiéremos merecido
que (vs) no hubiereis merecido
que (ellos) no hubieren merecido

Imperativo

Imperativo
-
merece
merezca
merezcamos
mereced
merezcan
Imperativo negativo
-
no merezcas
no merezca
no merezcamos
no merezcáis
no merezcan
 
 

Infinitivo

Presente
no merecer
Compuesto
no haber merecido
 
 

Gerundio

Presente
no mereciendo
Compuesto
no habiendo merecido
 
 

Participio

Participio
merecido
Participio
-