que (yo) retrodate que (tú) retrodates que (ella) retrodate que (ns) retrodatemos que (vs) retrodatéis que (ellas) retrodaten
Past
que (yo) haya retrodatado que (tú) hayas retrodatado que (ella) haya retrodatado que (ns) hayamos retrodatado que (vs) hayáis retrodatado que (ellas) hayan retrodatado
Imperfect
que (yo) retrodatara que (tú) retrodataras que (ella) retrodatara que (ns) retrodatáramos que (vs) retrodatarais que (ellas) retrodataran
Pluperfect
que (yo) hubiera retrodatado que (tú) hubieras retrodatado que (ella) hubiera retrodatado que (ns) hubiéramos retrodatado que (vs) hubierais retrodatado que (ellas) hubieran retrodatado
Imperfect (2)
que (yo) retrodatase que (tú) retrodatases que (ella) retrodatase que (ns) retrodatásemos que (vs) retrodataseis que (ellas) retrodatasen
Pluperfect (2)
que (yo) hubiese retrodatado que (tú) hubieses retrodatado que (ella) hubiese retrodatado que (ns) hubiésemos retrodatado que (vs) hubieseis retrodatado que (ellas) hubiesen retrodatado
Future
que (yo) retrodatare que (tú) retrodatares que (ella) retrodatare que (ns) retrodatáremos que (vs) retrodatareis que (ellas) retrodataren
Past future
que (yo) hubiere retrodatado que (tú) hubieres retrodatado que (ella) hubiere retrodatado que (ns) hubiéremos retrodatado que (vs) hubiereis retrodatado que (ellas) hubieren retrodatado