Conjugaison du verbe espagnol ENCIMARSE

Traduction française : mettre au-dessus ; surélever ; ajouter

Indicatif

Présent

(yo) me encimo
(tú) te encimas
(él) se encima
(ns) nos encimamos
(vs) os encimáis
(ellos) se enciman

Passé composé

(yo) me he encimado
(tú) te has encimado
(él) se ha encimado
(ns) nos hemos encimado
(vs) os habéis encimado
(ellos) se han encimado

Imparfait

(yo) me encimaba
(tú) te encimabas
(él) se encimaba
(ns) nos encimábamos
(vs) os encimabais
(ellos) se encimaban

Plus-que-parfait

(yo) me había encimado
(tú) te habías encimado
(él) se había encimado
(ns) nos habíamos encimado
(vs) os habíais encimado
(ellos) se habían encimado

Passé simple

(yo) me encimé
(tú) te encimaste
(él) se encimó
(ns) nos encimamos
(vs) os encimasteis
(ellos) se encimaron

Passé antérieur

(yo) me hube encimado
(tú) te hubiste encimado
(él) se hubo encimado
(ns) nos hubimos encimado
(vs) os hubisteis encimado
(ellos) se hubieron encimado

Futur simple

(yo) me encimaré
(tú) te encimarás
(él) se encimará
(ns) nos encimaremos
(vs) os encimaréis
(ellos) se encimarán

Futur antérieur

(yo) me habré encimado
(tú) te habrás encimado
(él) se habrá encimado
(ns) nos habremos encimado
(vs) os habréis encimado
(ellos) se habrán encimado

Conditionnel

(yo) me encimaría
(tú) te encimarías
(él) se encimaría
(ns) nos encimaríamos
(vs) os encimaríais
(ellos) se encimarían

Conditionnel passé

(yo) me habría encimado
(tú) te habrías encimado
(él) se habría encimado
(ns) nos habríamos encimado
(vs) os habríais encimado
(ellos) se habrían encimado

Subjonctif

Présent

que (yo) me encime
que (tú) te encimes
que (él) se encime
que (ns) nos encimemos
que (vs) os enciméis
que (ellos) se encimen

Passé

que (yo) me haya encimado
que (tú) te hayas encimado
que (él) se haya encimado
que (ns) nos hayamos encimado
que (vs) os hayáis encimado
que (ellos) se hayan encimado

Imparfait

que (yo) me encimara
que (tú) te encimaras
que (él) se encimara
que (ns) nos encimáramos
que (vs) os encimarais
que (ellos) se encimaran

Plus-que-parfait

que (yo) me hubiera encimado
que (tú) te hubieras encimado
que (él) se hubiera encimado
que (ns) nos hubiéramos encimado
que (vs) os hubierais encimado
que (ellos) se hubieran encimado

Imparfait (2)

que (yo) me encimase
que (tú) te encimases
que (él) se encimase
que (ns) nos encimásemos
que (vs) os encimaseis
que (ellos) se encimasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) me hubiese encimado
que (tú) te hubieses encimado
que (él) se hubiese encimado
que (ns) nos hubiésemos encimado
que (vs) os hubieseis encimado
que (ellos) se hubiesen encimado

Futur simple

que (yo) me encimare
que (tú) te encimares
que (él) se encimare
que (ns) nos encimáremos
que (vs) os encimareis
que (ellos) se encimaren

Futur antérieur

que (yo) me hubiere encimado
que (tú) te hubieres encimado
que (él) se hubiere encimado
que (ns) nos hubiéremos encimado
que (vs) os hubiereis encimado
que (ellos) se hubieren encimado

Impératif

-
encímate
encímese
encimémonos
encimaos
encímense

Impératif négatif

-
no te encimes
no se encime
no nos encimemos
no os enciméis
no se encimen

Infinitif

Présent

encimarse

Passé

haberse encimado

Gérondif

Présent

encimándose

Passé

habiéndose encimado

Participe

Participe passé

encimado

Participe passé

Règle du verbe encimarse

Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.

Emploi du verbe encimarse

Intransitif - Transitif - Autorise la forme pronominale

Haut de page