Conjugaison du verbe espagnol EMPONZOÑARSE

Traduction française : empoisonner ; envenimer

Indicatif

Présent

(yo) no me emponzoño
(tú) no te emponzoñas
(él) no se emponzoña
(ns) no nos emponzoñamos
(vs) no os emponzoñáis
(ellos) no se emponzoñan

Passé composé

(yo) no me he emponzoñado
(tú) no te has emponzoñado
(él) no se ha emponzoñado
(ns) no nos hemos emponzoñado
(vs) no os habéis emponzoñado
(ellos) no se han emponzoñado

Imparfait

(yo) no me emponzoñaba
(tú) no te emponzoñabas
(él) no se emponzoñaba
(ns) no nos emponzoñábamos
(vs) no os emponzoñabais
(ellos) no se emponzoñaban

Plus-que-parfait

(yo) no me había emponzoñado
(tú) no te habías emponzoñado
(él) no se había emponzoñado
(ns) no nos habíamos emponzoñado
(vs) no os habíais emponzoñado
(ellos) no se habían emponzoñado

Passé simple

(yo) no me emponzoñé
(tú) no te emponzoñaste
(él) no se emponzoñó
(ns) no nos emponzoñamos
(vs) no os emponzoñasteis
(ellos) no se emponzoñaron

Passé antérieur

(yo) no me hube emponzoñado
(tú) no te hubiste emponzoñado
(él) no se hubo emponzoñado
(ns) no nos hubimos emponzoñado
(vs) no os hubisteis emponzoñado
(ellos) no se hubieron emponzoñado

Futur simple

(yo) no me emponzoñaré
(tú) no te emponzoñarás
(él) no se emponzoñará
(ns) no nos emponzoñaremos
(vs) no os emponzoñaréis
(ellos) no se emponzoñarán

Futur antérieur

(yo) no me habré emponzoñado
(tú) no te habrás emponzoñado
(él) no se habrá emponzoñado
(ns) no nos habremos emponzoñado
(vs) no os habréis emponzoñado
(ellos) no se habrán emponzoñado

Conditionnel

(yo) no me emponzoñaría
(tú) no te emponzoñarías
(él) no se emponzoñaría
(ns) no nos emponzoñaríamos
(vs) no os emponzoñaríais
(ellos) no se emponzoñarían

Conditionnel passé

(yo) no me habría emponzoñado
(tú) no te habrías emponzoñado
(él) no se habría emponzoñado
(ns) no nos habríamos emponzoñado
(vs) no os habríais emponzoñado
(ellos) no se habrían emponzoñado

Subjonctif

Présent

que (yo) no me emponzoñe
que (tú) no te emponzoñes
que (él) no se emponzoñe
que (ns) no nos emponzoñemos
que (vs) no os emponzoñéis
que (ellos) no se emponzoñen

Passé

que (yo) no me haya emponzoñado
que (tú) no te hayas emponzoñado
que (él) no se haya emponzoñado
que (ns) no nos hayamos emponzoñado
que (vs) no os hayáis emponzoñado
que (ellos) no se hayan emponzoñado

Imparfait

que (yo) no me emponzoñara
que (tú) no te emponzoñaras
que (él) no se emponzoñara
que (ns) no nos emponzoñáramos
que (vs) no os emponzoñarais
que (ellos) no se emponzoñaran

Plus-que-parfait

que (yo) no me hubiera emponzoñado
que (tú) no te hubieras emponzoñado
que (él) no se hubiera emponzoñado
que (ns) no nos hubiéramos emponzoñado
que (vs) no os hubierais emponzoñado
que (ellos) no se hubieran emponzoñado

Imparfait (2)

que (yo) no me emponzoñase
que (tú) no te emponzoñases
que (él) no se emponzoñase
que (ns) no nos emponzoñásemos
que (vs) no os emponzoñaseis
que (ellos) no se emponzoñasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) no me hubiese emponzoñado
que (tú) no te hubieses emponzoñado
que (él) no se hubiese emponzoñado
que (ns) no nos hubiésemos emponzoñado
que (vs) no os hubieseis emponzoñado
que (ellos) no se hubiesen emponzoñado

Futur simple

que (yo) no me emponzoñare
que (tú) no te emponzoñares
que (él) no se emponzoñare
que (ns) no nos emponzoñáremos
que (vs) no os emponzoñareis
que (ellos) no se emponzoñaren

Futur antérieur

que (yo) no me hubiere emponzoñado
que (tú) no te hubieres emponzoñado
que (él) no se hubiere emponzoñado
que (ns) no nos hubiéremos emponzoñado
que (vs) no os hubiereis emponzoñado
que (ellos) no se hubieren emponzoñado

Impératif

-
emponzóñate
emponzóñese
emponzoñémonos
emponzoñaos
emponzóñense

Impératif négatif

-
no te emponzoñes
no se emponzoñe
no nos emponzoñemos
no os emponzoñéis
no se emponzoñen

Infinitif

Présent

no emponzoñarse

Passé

no haberse emponzoñado

Gérondif

Présent

emponzoñándose

Passé

no habiéndose emponzoñado

Participe

Participe passé

emponzoñado

Participe passé

Règle du verbe emponzoñarse

Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.

Emploi du verbe emponzoñarse

Transitif - Autorise la forme pronominale

Haut de page