Conjugaison du verbe espagnol EMBUTIRSE

Traduction française : faire de la charcuterie ; fourrer ; bourrer ; emboutir - English translation: to inlay

Indicatif

Présent

(yo) no me embuto
(tú) no te embutes
(ella) no se embute
(ns) no nos embutimos
(vs) no os embutís
(ellas) no se embuten

Passé composé

(yo) no me he embutido
(tú) no te has embutido
(ella) no se ha embutido
(ns) no nos hemos embutido
(vs) no os habéis embutido
(ellas) no se han embutido

Imparfait

(yo) no me embutía
(tú) no te embutías
(ella) no se embutía
(ns) no nos embutíamos
(vs) no os embutíais
(ellas) no se embutían

Plus-que-parfait

(yo) no me había embutido
(tú) no te habías embutido
(ella) no se había embutido
(ns) no nos habíamos embutido
(vs) no os habíais embutido
(ellas) no se habían embutido

Passé simple

(yo) no me embutí
(tú) no te embutiste
(ella) no se embutió
(ns) no nos embutimos
(vs) no os embutisteis
(ellas) no se embutieron

Passé antérieur

(yo) no me hube embutido
(tú) no te hubiste embutido
(ella) no se hubo embutido
(ns) no nos hubimos embutido
(vs) no os hubisteis embutido
(ellas) no se hubieron embutido

Futur simple

(yo) no me embutiré
(tú) no te embutirás
(ella) no se embutirá
(ns) no nos embutiremos
(vs) no os embutiréis
(ellas) no se embutirán

Futur antérieur

(yo) no me habré embutido
(tú) no te habrás embutido
(ella) no se habrá embutido
(ns) no nos habremos embutido
(vs) no os habréis embutido
(ellas) no se habrán embutido

Conditionnel

(yo) no me embutiría
(tú) no te embutirías
(ella) no se embutiría
(ns) no nos embutiríamos
(vs) no os embutiríais
(ellas) no se embutirían

Conditionnel passé

(yo) no me habría embutido
(tú) no te habrías embutido
(ella) no se habría embutido
(ns) no nos habríamos embutido
(vs) no os habríais embutido
(ellas) no se habrían embutido

Subjonctif

Présent

que (yo) no me embuta
que (tú) no te embutas
que (ella) no se embuta
que (ns) no nos embutamos
que (vs) no os embutáis
que (ellas) no se embutan

Passé

que (yo) no me haya embutido
que (tú) no te hayas embutido
que (ella) no se haya embutido
que (ns) no nos hayamos embutido
que (vs) no os hayáis embutido
que (ellas) no se hayan embutido

Imparfait

que (yo) no me embutiera
que (tú) no te embutieras
que (ella) no se embutiera
que (ns) no nos embutiéramos
que (vs) no os embutierais
que (ellas) no se embutieran

Plus-que-parfait

que (yo) no me hubiera embutido
que (tú) no te hubieras embutido
que (ella) no se hubiera embutido
que (ns) no nos hubiéramos embutido
que (vs) no os hubierais embutido
que (ellas) no se hubieran embutido

Imparfait (2)

que (yo) no me embutiese
que (tú) no te embutieses
que (ella) no se embutiese
que (ns) no nos embutiésemos
que (vs) no os embutieseis
que (ellas) no se embutiesen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) no me hubiese embutido
que (tú) no te hubieses embutido
que (ella) no se hubiese embutido
que (ns) no nos hubiésemos embutido
que (vs) no os hubieseis embutido
que (ellas) no se hubiesen embutido

Futur simple

que (yo) no me embutiere
que (tú) no te embutieres
que (ella) no se embutiere
que (ns) no nos embutiéremos
que (vs) no os embutiereis
que (ellas) no se embutieren

Futur antérieur

que (yo) no me hubiere embutido
que (tú) no te hubieres embutido
que (ella) no se hubiere embutido
que (ns) no nos hubiéremos embutido
que (vs) no os hubiereis embutido
que (ellas) no se hubieren embutido

Impératif

-
embútete
embútase
embutámonos
embutíos
embútanse

Impératif négatif

-
no te embutas
no se embuta
no nos embutamos
no os embutáis
no se embutan

Infinitif

Présent

no embutirse

Passé

no haberse embutido

Gérondif

Présent

embutiéndose

Passé

no habiéndose embutido

Participe

Participe passé

embutido

Participe passé

Règle du verbe embutirse

Ce verbe ne présente aucune irrégularité et suit les terminaisons générales des verbes en -ir.

Emploi du verbe embutirse

Transitif - Autorise la forme pronominale

Haut de page