Accents :

Variante de conjugaison deslucir ? | no deslucir | féminin | deslucirse
Nom des temps français | espagnol (Espagne) | espagnol (Amérique) | anglais


Conjugaison du verbe espagnol DESLUCIR

Traduction française : abîmer ; gâcher ; discréditer - English translation: to dazzle

Indicatif

Présent

(yo) desluzco
(tú) desluces
(él) desluce
(ns) deslucimos
(vs) deslucís
(ellos) deslucen

Passé composé

(yo) he deslucido
(tú) has deslucido
(él) ha deslucido
(ns) hemos deslucido
(vs) habéis deslucido
(ellos) han deslucido

Imparfait

(yo) deslucía
(tú) deslucías
(él) deslucía
(ns) deslucíamos
(vs) deslucíais
(ellos) deslucían

Plus-que-parfait

(yo) había deslucido
(tú) habías deslucido
(él) había deslucido
(ns) habíamos deslucido
(vs) habíais deslucido
(ellos) habían deslucido

Passé simple

(yo) deslu
(tú) desluciste
(él) deslució
(ns) deslucimos
(vs) deslucisteis
(ellos) deslucieron

Passé antérieur

(yo) hube deslucido
(tú) hubiste deslucido
(él) hubo deslucido
(ns) hubimos deslucido
(vs) hubisteis deslucido
(ellos) hubieron deslucido

Futur simple

(yo) desluciré
(tú) deslucirás
(él) deslucirá
(ns) desluciremos
(vs) desluciréis
(ellos) deslucirán

Futur antérieur

(yo) habré deslucido
(tú) habrás deslucido
(él) habrá deslucido
(ns) habremos deslucido
(vs) habréis deslucido
(ellos) habrán deslucido

Conditionnel

(yo) desluciría
(tú) deslucirías
(él) desluciría
(ns) desluciríamos
(vs) desluciríais
(ellos) deslucirían

Conditionnel passé

(yo) habría deslucido
(tú) habrías deslucido
(él) habría deslucido
(ns) habríamos deslucido
(vs) habríais deslucido
(ellos) habrían deslucido

 
 

Subjonctif

Présent

que (yo) desluzca
que (tú) desluzcas
que (él) desluzca
que (ns) desluzcamos
que (vs) desluzcáis
que (ellos) desluzcan

Passé

que (yo) haya deslucido
que (tú) hayas deslucido
que (él) haya deslucido
que (ns) hayamos deslucido
que (vs) hayáis deslucido
que (ellos) hayan deslucido

Imparfait

que (yo) desluciera
que (tú) deslucieras
que (él) desluciera
que (ns) desluciéramos
que (vs) deslucierais
que (ellos) deslucieran

Plus-que-parfait

que (yo) hubiera deslucido
que (tú) hubieras deslucido
que (él) hubiera deslucido
que (ns) hubiéramos deslucido
que (vs) hubierais deslucido
que (ellos) hubieran deslucido

Imparfait (2)

que (yo) desluciese
que (tú) deslucieses
que (él) desluciese
que (ns) desluciésemos
que (vs) deslucieseis
que (ellos) desluciesen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) hubiese deslucido
que (tú) hubieses deslucido
que (él) hubiese deslucido
que (ns) hubiésemos deslucido
que (vs) hubieseis deslucido
que (ellos) hubiesen deslucido

Futur simple

que (yo) desluciere
que (tú) deslucieres
que (él) desluciere
que (ns) desluciéremos
que (vs) desluciereis
que (ellos) deslucieren

Futur antérieur

que (yo) hubiere deslucido
que (tú) hubieres deslucido
que (él) hubiere deslucido
que (ns) hubiéremos deslucido
que (vs) hubiereis deslucido
que (ellos) hubieren deslucido

Impératif

Impératif

-
desluce
desluzca
desluzcamos
deslucid
desluzcan

Impératif négatif

-
no desluzcas
no desluzca
no desluzcamos
no desluzcáis
no desluzcan

 
 

Infinitif

Présent

deslucir

Passé

haber deslucido

 
 

Gérondif

Présent

desluciendo

Passé

habiendo deslucido

 
 

Participe

Participe passé

deslucido

Participe passé

-

 
 

Règle du verbe deslucir

Le c du radical se change en zc pour adoucir le son s aux présents de l'indicatif et du subjonctif ainsi qu'à l'impératif : yo luzco.

Emploi du verbe deslucir

Transitif - Autorise la forme pronominale - Verbe irrégulier