Conjugaison du verbe espagnol DESTERRARSE

Traduction française : exiler ; bannir ; s'expatrier - English translation: to banish

Indicatif

Présent

(yo) me desterro
(tú) te desterras
(él) se desterra
(ns) nos desterramos
(vs) os desterráis
(ellos) se desterran

Passé composé

(yo) me he desterrado
(tú) te has desterrado
(él) se ha desterrado
(ns) nos hemos desterrado
(vs) os habéis desterrado
(ellos) se han desterrado

Imparfait

(yo) me desterraba
(tú) te desterrabas
(él) se desterraba
(ns) nos desterrábamos
(vs) os desterrabais
(ellos) se desterraban

Plus-que-parfait

(yo) me había desterrado
(tú) te habías desterrado
(él) se había desterrado
(ns) nos habíamos desterrado
(vs) os habíais desterrado
(ellos) se habían desterrado

Passé simple

(yo) me desterré
(tú) te desterraste
(él) se desterró
(ns) nos desterramos
(vs) os desterrasteis
(ellos) se desterraron

Passé antérieur

(yo) me hube desterrado
(tú) te hubiste desterrado
(él) se hubo desterrado
(ns) nos hubimos desterrado
(vs) os hubisteis desterrado
(ellos) se hubieron desterrado

Futur simple

(yo) me desterraré
(tú) te desterrarás
(él) se desterrará
(ns) nos desterraremos
(vs) os desterraréis
(ellos) se desterrarán

Futur antérieur

(yo) me habré desterrado
(tú) te habrás desterrado
(él) se habrá desterrado
(ns) nos habremos desterrado
(vs) os habréis desterrado
(ellos) se habrán desterrado

Conditionnel

(yo) me desterraría
(tú) te desterrarías
(él) se desterraría
(ns) nos desterraríamos
(vs) os desterraríais
(ellos) se desterrarían

Conditionnel passé

(yo) me habría desterrado
(tú) te habrías desterrado
(él) se habría desterrado
(ns) nos habríamos desterrado
(vs) os habríais desterrado
(ellos) se habrían desterrado

Subjonctif

Présent

que (yo) me desterre
que (tú) te desterres
que (él) se desterre
que (ns) nos desterremos
que (vs) os desterréis
que (ellos) se desterren

Passé

que (yo) me haya desterrado
que (tú) te hayas desterrado
que (él) se haya desterrado
que (ns) nos hayamos desterrado
que (vs) os hayáis desterrado
que (ellos) se hayan desterrado

Imparfait

que (yo) me desterrara
que (tú) te desterraras
que (él) se desterrara
que (ns) nos desterráramos
que (vs) os desterrarais
que (ellos) se desterraran

Plus-que-parfait

que (yo) me hubiera desterrado
que (tú) te hubieras desterrado
que (él) se hubiera desterrado
que (ns) nos hubiéramos desterrado
que (vs) os hubierais desterrado
que (ellos) se hubieran desterrado

Imparfait (2)

que (yo) me desterrase
que (tú) te desterrases
que (él) se desterrase
que (ns) nos desterrásemos
que (vs) os desterraseis
que (ellos) se desterrasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) me hubiese desterrado
que (tú) te hubieses desterrado
que (él) se hubiese desterrado
que (ns) nos hubiésemos desterrado
que (vs) os hubieseis desterrado
que (ellos) se hubiesen desterrado

Futur simple

que (yo) me desterrare
que (tú) te desterrares
que (él) se desterrare
que (ns) nos desterráremos
que (vs) os desterrareis
que (ellos) se desterraren

Futur antérieur

que (yo) me hubiere desterrado
que (tú) te hubieres desterrado
que (él) se hubiere desterrado
que (ns) nos hubiéremos desterrado
que (vs) os hubiereis desterrado
que (ellos) se hubieren desterrado

Impératif

-
destérrate
destérrese
desterrémonos
desterraos
destérrense

Impératif négatif

-
no te desterres
no se desterre
no nos desterremos
no os desterréis
no se desterren

Infinitif

Présent

desterrarse

Passé

haberse desterrado

Gérondif

Présent

desterrándose

Passé

habiéndose desterrado

Participe

Participe passé

desterrado

Participe passé

Règle du verbe desterrarse

Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.

Emploi du verbe desterrarse

Transitif - Autorise la forme pronominale - Verbe irrégulier

Haut de page