Accents :

Variante de conjugaison rociar ? | retirer la négation
Nom des temps français | espagnol (Espagne) | espagnol (Amérique) | anglais


Conjugaison du verbe espagnol ROCIAR

(i > í)

Traduction française : bruiner ; asperger ; éclabousser - English translation: to spray

Indicatif

Présent

-
-
(él) no rocía
-
-
-

Passé composé

-
-
(él) no ha rociado
-
-
-

Imparfait

-
-
(él) no rociaba
-
-
-

Plus-que-parfait

-
-
(él) no había rociado
-
-
-

Passé simple

-
-
(él) no roció
-
-
-

Passé antérieur

-
-
(él) no hubo rociado
-
-
-

Futur simple

-
-
(él) no rociará
-
-
-

Futur antérieur

-
-
(él) no habrá rociado
-
-
-

Conditionnel

-
-
(él) no rociaría
-
-
-

Conditionnel passé

-
-
(él) no habría rociado
-
-
-

 
 

Subjonctif

Présent

-
-
que (él) no rocíe
-
-
-

Passé

-
-
que (él) no haya rociado
-
-
-

Imparfait

-
-
que (él) no rociara
-
-
-

Plus-que-parfait

-
-
que (él) no hubiera rociado
-
-
-

Imparfait (2)

-
-
que (él) no rociase
-
-
-

Plus-que-parfait (2)

-
-
que (él) no hubiese rociado
-
-
-

Futur simple

-
-
que (él) no rociare
-
-
-

Futur antérieur

-
-
que (él) no hubiere rociado
-
-
-

Impératif

Impératif

-
-
-
-
-
-

Impératif négatif

-
-
-
-
-
-

 
 

Infinitif

Présent

no rociar

Passé

no haber rociado

 
 

Gérondif

Présent

no rociando

Passé

no habiendo rociado

 
 

Participe

Participe passé

rociado

Participe passé

-

 
 

Règle du verbe rociar

Dans la conjugaison des verbes en -uiar, le i du radical porte l'accent tonique pour éviter un hiatus avec le u au présent de l'indicatif, au subjonctif présent au à l'impératif. On écrit : yo guío avec un accent sur le i.

Emploi du verbe rociar

Fréquent - Intransitif - Impersonnel