Accents :

Variante de conjugaison escurrirse ? | no escurrir | féminin | Retirer le "se"
Nom des temps français | espagnol (Espagne) | espagnol (Amérique) | anglais


Conjugaison du verbe espagnol ESCURRIRSE

Traduction française : égoutter ; se défiler ; glisser - English translation: to drain

Indicatif

Présent

(yo) me escurro
(tú) te escurres
(él) se escurre
(ns) nos escurrimos
(vs) os escurrís
(ellos) se escurren

Passé composé

(yo) me he escurrido
(tú) te has escurrido
(él) se ha escurrido
(ns) nos hemos escurrido
(vs) os habéis escurrido
(ellos) se han escurrido

Imparfait

(yo) me escurría
(tú) te escurrías
(él) se escurría
(ns) nos escurríamos
(vs) os escurríais
(ellos) se escurrían

Plus-que-parfait

(yo) me había escurrido
(tú) te habías escurrido
(él) se había escurrido
(ns) nos habíamos escurrido
(vs) os habíais escurrido
(ellos) se habían escurrido

Passé simple

(yo) me escurrí
(tú) te escurriste
(él) se escurr
(ns) nos escurrimos
(vs) os escurristeis
(ellos) se escurrieron

Passé antérieur

(yo) me hube escurrido
(tú) te hubiste escurrido
(él) se hubo escurrido
(ns) nos hubimos escurrido
(vs) os hubisteis escurrido
(ellos) se hubieron escurrido

Futur simple

(yo) me escurriré
(tú) te escurrirás
(él) se escurrirá
(ns) nos escurriremos
(vs) os escurriréis
(ellos) se escurrirán

Futur antérieur

(yo) me habré escurrido
(tú) te habrás escurrido
(él) se habrá escurrido
(ns) nos habremos escurrido
(vs) os habréis escurrido
(ellos) se habrán escurrido

Conditionnel

(yo) me escurriría
(tú) te escurrirías
(él) se escurriría
(ns) nos escurriríamos
(vs) os escurriríais
(ellos) se escurrirían

Conditionnel passé

(yo) me habría escurrido
(tú) te habrías escurrido
(él) se habría escurrido
(ns) nos habríamos escurrido
(vs) os habríais escurrido
(ellos) se habrían escurrido

 
 

Subjonctif

Présent

que (yo) me escurra
que (tú) te escurras
que (él) se escurra
que (ns) nos escurramos
que (vs) os escurráis
que (ellos) se escurran

Passé

que (yo) me haya escurrido
que (tú) te hayas escurrido
que (él) se haya escurrido
que (ns) nos hayamos escurrido
que (vs) os hayáis escurrido
que (ellos) se hayan escurrido

Imparfait

que (yo) me escurriera
que (tú) te escurrieras
que (él) se escurriera
que (ns) nos escurriéramos
que (vs) os escurrierais
que (ellos) se escurrieran

Plus-que-parfait

que (yo) me hubiera escurrido
que (tú) te hubieras escurrido
que (él) se hubiera escurrido
que (ns) nos hubiéramos escurrido
que (vs) os hubierais escurrido
que (ellos) se hubieran escurrido

Imparfait (2)

que (yo) me escurriese
que (tú) te escurrieses
que (él) se escurriese
que (ns) nos escurriésemos
que (vs) os escurrieseis
que (ellos) se escurriesen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) me hubiese escurrido
que (tú) te hubieses escurrido
que (él) se hubiese escurrido
que (ns) nos hubiésemos escurrido
que (vs) os hubieseis escurrido
que (ellos) se hubiesen escurrido

Futur simple

que (yo) me escurriere
que (tú) te escurrieres
que (él) se escurriere
que (ns) nos escurriéremos
que (vs) os escurriereis
que (ellos) se escurrieren

Futur antérieur

que (yo) me hubiere escurrido
que (tú) te hubieres escurrido
que (él) se hubiere escurrido
que (ns) nos hubiéremos escurrido
que (vs) os hubiereis escurrido
que (ellos) se hubieren escurrido

Impératif

Impératif

-
escúrrete
escúrrase
escurrámonos
escurrios
escúrranse

Impératif négatif

-
no te escurras
no se escurra
no nos escurramos
no os escurráis
no se escurran

 
 

Infinitif

Présent

escurrirse

Passé

haberse escurrido

 
 

Gérondif

Présent

escurriéndose

Passé

habiéndose escurrido

 
 

Participe

Participe passé

escurrido

Participe passé

-

 
 

Règle du verbe escurrirse

Ce verbe ne présente aucune irrégularité et suit les terminaisons générales des verbes en -ir.

Emploi du verbe escurrirse

Fréquent - Intransitif - Transitif - Autorise la forme pronominale