Accents :

Variante tañer ? | no tañer | féminin
Nom des temps français | espagnol (Espagne) | espagnol (Amérique) | anglais


Conjugaison du verbe espagnol TAÑER

Traduction française : jouer

Indicatif

Présent

(yo) taño
(tú) tañes
(él) tañe
(ns) tañemos
(vs) tañéis
(ellos) tañen

Passé composé

(yo) he tañido
(tú) has tañido
(él) ha tañido
(ns) hemos tañido
(vs) habéis tañido
(ellos) han tañido

Imparfait

(yo) tañía
(tú) tañías
(él) tañía
(ns) tañíamos
(vs) tañíais
(ellos) tañían

Plus-que-parfait

(yo) había tañido
(tú) habías tañido
(él) había tañido
(ns) habíamos tañido
(vs) habíais tañido
(ellos) habían tañido

Passé simple

(yo) tañí
(tú) tañiste
(él) tañó
(ns) tañimos
(vs) tañisteis
(ellos) tañeron

Passé antérieur

(yo) hube tañido
(tú) hubiste tañido
(él) hubo tañido
(ns) hubimos tañido
(vs) hubisteis tañido
(ellos) hubieron tañido

Futur simple

(yo) tañeré
(tú) tañerás
(él) tañerá
(ns) tañeremos
(vs) tañeréis
(ellos) tañerán

Futur antérieur

(yo) habré tañido
(tú) habrás tañido
(él) habrá tañido
(ns) habremos tañido
(vs) habréis tañido
(ellos) habrán tañido

Conditionnel

(yo) tañería
(tú) tañerías
(él) tañería
(ns) tañeríamos
(vs) tañeríais
(ellos) tañerían

Conditionnel passé

(yo) habría tañido
(tú) habrías tañido
(él) habría tañido
(ns) habríamos tañido
(vs) habríais tañido
(ellos) habrían tañido

 
 

Subjonctif

Présent

que (yo) taña
que (tú) tañas
que (él) taña
que (ns) tañamos
que (vs) tañáis
que (ellos) tañan

Passé

que (yo) haya tañido
que (tú) hayas tañido
que (él) haya tañido
que (ns) hayamos tañido
que (vs) hayáis tañido
que (ellos) hayan tañido

Imparfait

que (yo) tañera
que (tú) tañeras
que (él) tañera
que (ns) tañéramos
que (vs) tañerais
que (ellos) tañeran

Plus-que-parfait

que (yo) hubiera tañido
que (tú) hubieras tañido
que (él) hubiera tañido
que (ns) hubiéramos tañido
que (vs) hubierais tañido
que (ellos) hubieran tañido

Imparfait (2)

que (yo) tañese
que (tú) tañeses
que (él) tañese
que (ns) tañésemos
que (vs) tañeseis
que (ellos) tañesen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) hubiese tañido
que (tú) hubieses tañido
que (él) hubiese tañido
que (ns) hubiésemos tañido
que (vs) hubieseis tañido
que (ellos) hubiesen tañido

Futur simple

que (yo) tañere
que (tú) tañeres
que (él) tañere
que (ns) tañéremos
que (vs) tañereis
que (ellos) tañeren

Futur antérieur

que (yo) hubiere tañido
que (tú) hubieres tañido
que (él) hubiere tañido
que (ns) hubiéremos tañido
que (vs) hubiereis tañido
que (ellos) hubieren tañido

Impératif

Impératif

-
tañe
taña
tañamos
tañed
tañan

Impératif négatif

-
no tañas
no taña
no tañamos
no tañáis
no tañan

 
 

Infinitif

Présent

tañer

Passé

haber tañido

 
 

Gérondif

Présent

tañendo

Passé

habiendo tañido

 
 

Participe

Participe passé

tañido

Participe passé

-

 
 

Règle du verbe tañer

Les verbes an -añer et -ller sont réguliers mais pour des raisons de sonorité, ils perdent le i de la désinence au gérondif (tañendo), au passé simple et aux formes qui en découlent : imparfait et futur du subjonctif : tañera.

Emploi du verbe tañer

Fréquent - Intransitif - Transitif - Verbe irrégulier