Conjugaison du verbe espagnol ENCENIZARSE

Traduction française : couvrir de cendres

Indicatif

Présent

(yo) no me encenizo
(tú) no te encenizas
(él) no se enceniza
(ns) no nos encenizamos
(vs) no os encenizáis
(ellos) no se encenizan

Passé composé

(yo) no me he encenizado
(tú) no te has encenizado
(él) no se ha encenizado
(ns) no nos hemos encenizado
(vs) no os habéis encenizado
(ellos) no se han encenizado

Imparfait

(yo) no me encenizaba
(tú) no te encenizabas
(él) no se encenizaba
(ns) no nos encenizábamos
(vs) no os encenizabais
(ellos) no se encenizaban

Plus-que-parfait

(yo) no me había encenizado
(tú) no te habías encenizado
(él) no se había encenizado
(ns) no nos habíamos encenizado
(vs) no os habíais encenizado
(ellos) no se habían encenizado

Passé simple

(yo) no me encenicé
(tú) no te encenizaste
(él) no se encenizó
(ns) no nos encenizamos
(vs) no os encenizasteis
(ellos) no se encenizaron

Passé antérieur

(yo) no me hube encenizado
(tú) no te hubiste encenizado
(él) no se hubo encenizado
(ns) no nos hubimos encenizado
(vs) no os hubisteis encenizado
(ellos) no se hubieron encenizado

Futur simple

(yo) no me encenizaré
(tú) no te encenizarás
(él) no se encenizará
(ns) no nos encenizaremos
(vs) no os encenizaréis
(ellos) no se encenizarán

Futur antérieur

(yo) no me habré encenizado
(tú) no te habrás encenizado
(él) no se habrá encenizado
(ns) no nos habremos encenizado
(vs) no os habréis encenizado
(ellos) no se habrán encenizado

Conditionnel

(yo) no me encenizaría
(tú) no te encenizarías
(él) no se encenizaría
(ns) no nos encenizaríamos
(vs) no os encenizaríais
(ellos) no se encenizarían

Conditionnel passé

(yo) no me habría encenizado
(tú) no te habrías encenizado
(él) no se habría encenizado
(ns) no nos habríamos encenizado
(vs) no os habríais encenizado
(ellos) no se habrían encenizado

Subjonctif

Présent

que (yo) no me encenice
que (tú) no te encenices
que (él) no se encenice
que (ns) no nos encenicemos
que (vs) no os encenicéis
que (ellos) no se encenicen

Passé

que (yo) no me haya encenizado
que (tú) no te hayas encenizado
que (él) no se haya encenizado
que (ns) no nos hayamos encenizado
que (vs) no os hayáis encenizado
que (ellos) no se hayan encenizado

Imparfait

que (yo) no me encenizara
que (tú) no te encenizaras
que (él) no se encenizara
que (ns) no nos encenizáramos
que (vs) no os encenizarais
que (ellos) no se encenizaran

Plus-que-parfait

que (yo) no me hubiera encenizado
que (tú) no te hubieras encenizado
que (él) no se hubiera encenizado
que (ns) no nos hubiéramos encenizado
que (vs) no os hubierais encenizado
que (ellos) no se hubieran encenizado

Imparfait (2)

que (yo) no me encenizase
que (tú) no te encenizases
que (él) no se encenizase
que (ns) no nos encenizásemos
que (vs) no os encenizaseis
que (ellos) no se encenizasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) no me hubiese encenizado
que (tú) no te hubieses encenizado
que (él) no se hubiese encenizado
que (ns) no nos hubiésemos encenizado
que (vs) no os hubieseis encenizado
que (ellos) no se hubiesen encenizado

Futur simple

que (yo) no me encenizare
que (tú) no te encenizares
que (él) no se encenizare
que (ns) no nos encenizáremos
que (vs) no os encenizareis
que (ellos) no se encenizaren

Futur antérieur

que (yo) no me hubiere encenizado
que (tú) no te hubieres encenizado
que (él) no se hubiere encenizado
que (ns) no nos hubiéremos encenizado
que (vs) no os hubiereis encenizado
que (ellos) no se hubieren encenizado

Impératif

-
encenízate
encenícese
encenicémonos
encenizaos
encenícense

Impératif négatif

-
no te encenices
no se encenice
no nos encenicemos
no os encenicéis
no se encenicen

Infinitif

Présent

no encenizarse

Passé

no haberse encenizado

Gérondif

Présent

encenizándose

Passé

no habiéndose encenizado

Participe

Participe passé

encenizado

Participe passé

Règle du verbe encenizarse

Les verbes en -zar ont une modification orthographique au passé simple à la première personne du singulier, au présent du subjonctif et à l'impératif. Le z se change en c devant un e.

Emploi du verbe encenizarse

Transitif - Autorise la forme pronominale

Haut de page