Conjugaison du verbe espagnol AUGURAR

Traduction française : augurer ; prédire - English translation: to augur

Indicatif

Présent

(yo) no auguro
(tú) no auguras
(ella) no augura
(ns) no auguramos
(vs) no auguráis
(ellas) no auguran

Passé composé

(yo) no he augurado
(tú) no has augurado
(ella) no ha augurado
(ns) no hemos augurado
(vs) no habéis augurado
(ellas) no han augurado

Imparfait

(yo) no auguraba
(tú) no augurabas
(ella) no auguraba
(ns) no augurábamos
(vs) no augurabais
(ellas) no auguraban

Plus-que-parfait

(yo) no había augurado
(tú) no habías augurado
(ella) no había augurado
(ns) no habíamos augurado
(vs) no habíais augurado
(ellas) no habían augurado

Passé simple

(yo) no auguré
(tú) no auguraste
(ella) no auguró
(ns) no auguramos
(vs) no augurasteis
(ellas) no auguraron

Passé antérieur

(yo) no hube augurado
(tú) no hubiste augurado
(ella) no hubo augurado
(ns) no hubimos augurado
(vs) no hubisteis augurado
(ellas) no hubieron augurado

Futur simple

(yo) no auguraré
(tú) no augurarás
(ella) no augurará
(ns) no auguraremos
(vs) no auguraréis
(ellas) no augurarán

Futur antérieur

(yo) no habré augurado
(tú) no habrás augurado
(ella) no habrá augurado
(ns) no habremos augurado
(vs) no habréis augurado
(ellas) no habrán augurado

Conditionnel

(yo) no auguraría
(tú) no augurarías
(ella) no auguraría
(ns) no auguraríamos
(vs) no auguraríais
(ellas) no augurarían

Conditionnel passé

(yo) no habría augurado
(tú) no habrías augurado
(ella) no habría augurado
(ns) no habríamos augurado
(vs) no habríais augurado
(ellas) no habrían augurado

Subjonctif

Présent

que (yo) no augure
que (tú) no augures
que (ella) no augure
que (ns) no auguremos
que (vs) no auguréis
que (ellas) no auguren

Passé

que (yo) no haya augurado
que (tú) no hayas augurado
que (ella) no haya augurado
que (ns) no hayamos augurado
que (vs) no hayáis augurado
que (ellas) no hayan augurado

Imparfait

que (yo) no augurara
que (tú) no auguraras
que (ella) no augurara
que (ns) no auguráramos
que (vs) no augurarais
que (ellas) no auguraran

Plus-que-parfait

que (yo) no hubiera augurado
que (tú) no hubieras augurado
que (ella) no hubiera augurado
que (ns) no hubiéramos augurado
que (vs) no hubierais augurado
que (ellas) no hubieran augurado

Imparfait (2)

que (yo) no augurase
que (tú) no augurases
que (ella) no augurase
que (ns) no augurásemos
que (vs) no auguraseis
que (ellas) no augurasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) no hubiese augurado
que (tú) no hubieses augurado
que (ella) no hubiese augurado
que (ns) no hubiésemos augurado
que (vs) no hubieseis augurado
que (ellas) no hubiesen augurado

Futur simple

que (yo) no augurare
que (tú) no augurares
que (ella) no augurare
que (ns) no auguráremos
que (vs) no augurareis
que (ellas) no auguraren

Futur antérieur

que (yo) no hubiere augurado
que (tú) no hubieres augurado
que (ella) no hubiere augurado
que (ns) no hubiéremos augurado
que (vs) no hubiereis augurado
que (ellas) no hubieren augurado

Impératif

-
augura
augure
auguremos
augurad
auguren

Impératif négatif

-
no augures
no augure
no auguremos
no auguréis
no auguren

Infinitif

Présent

no augurar

Passé

no haber augurado

Gérondif

Présent

no augurando

Passé

no habiendo augurado

Participe

Participe passé

augurado

Participe passé

Règle du verbe augurar

Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.

Emploi du verbe augurar

Transitif

Haut de page