Conjugaison du verbe espagnol ACARTONARSE

Traduction française : se dessécher ; se ratatiner

Indicatif

Présent

(yo) me acartono
(tú) te acartonas
(él) se acartona
(ns) nos acartonamos
(vs) os acartonáis
(ellos) se acartonan

Passé composé

(yo) me he acartonado
(tú) te has acartonado
(él) se ha acartonado
(ns) nos hemos acartonado
(vs) os habéis acartonado
(ellos) se han acartonado

Imparfait

(yo) me acartonaba
(tú) te acartonabas
(él) se acartonaba
(ns) nos acartonábamos
(vs) os acartonabais
(ellos) se acartonaban

Plus-que-parfait

(yo) me había acartonado
(tú) te habías acartonado
(él) se había acartonado
(ns) nos habíamos acartonado
(vs) os habíais acartonado
(ellos) se habían acartonado

Passé simple

(yo) me acartoné
(tú) te acartonaste
(él) se acartonó
(ns) nos acartonamos
(vs) os acartonasteis
(ellos) se acartonaron

Passé antérieur

(yo) me hube acartonado
(tú) te hubiste acartonado
(él) se hubo acartonado
(ns) nos hubimos acartonado
(vs) os hubisteis acartonado
(ellos) se hubieron acartonado

Futur simple

(yo) me acartonaré
(tú) te acartonarás
(él) se acartonará
(ns) nos acartonaremos
(vs) os acartonaréis
(ellos) se acartonarán

Futur antérieur

(yo) me habré acartonado
(tú) te habrás acartonado
(él) se habrá acartonado
(ns) nos habremos acartonado
(vs) os habréis acartonado
(ellos) se habrán acartonado

Conditionnel

(yo) me acartonaría
(tú) te acartonarías
(él) se acartonaría
(ns) nos acartonaríamos
(vs) os acartonaríais
(ellos) se acartonarían

Conditionnel passé

(yo) me habría acartonado
(tú) te habrías acartonado
(él) se habría acartonado
(ns) nos habríamos acartonado
(vs) os habríais acartonado
(ellos) se habrían acartonado

Subjonctif

Présent

que (yo) me acartone
que (tú) te acartones
que (él) se acartone
que (ns) nos acartonemos
que (vs) os acartonéis
que (ellos) se acartonen

Passé

que (yo) me haya acartonado
que (tú) te hayas acartonado
que (él) se haya acartonado
que (ns) nos hayamos acartonado
que (vs) os hayáis acartonado
que (ellos) se hayan acartonado

Imparfait

que (yo) me acartonara
que (tú) te acartonaras
que (él) se acartonara
que (ns) nos acartonáramos
que (vs) os acartonarais
que (ellos) se acartonaran

Plus-que-parfait

que (yo) me hubiera acartonado
que (tú) te hubieras acartonado
que (él) se hubiera acartonado
que (ns) nos hubiéramos acartonado
que (vs) os hubierais acartonado
que (ellos) se hubieran acartonado

Imparfait (2)

que (yo) me acartonase
que (tú) te acartonases
que (él) se acartonase
que (ns) nos acartonásemos
que (vs) os acartonaseis
que (ellos) se acartonasen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) me hubiese acartonado
que (tú) te hubieses acartonado
que (él) se hubiese acartonado
que (ns) nos hubiésemos acartonado
que (vs) os hubieseis acartonado
que (ellos) se hubiesen acartonado

Futur simple

que (yo) me acartonare
que (tú) te acartonares
que (él) se acartonare
que (ns) nos acartonáremos
que (vs) os acartonareis
que (ellos) se acartonaren

Futur antérieur

que (yo) me hubiere acartonado
que (tú) te hubieres acartonado
que (él) se hubiere acartonado
que (ns) nos hubiéremos acartonado
que (vs) os hubiereis acartonado
que (ellos) se hubieren acartonado

Impératif

-
acartónate
acartónese
acartonémonos
acartonaos
acartónense

Impératif négatif

-
no te acartones
no se acartone
no nos acartonemos
no os acartonéis
no se acartonen

Infinitif

Présent

acartonarse

Passé

haberse acartonado

Gérondif

Présent

acartonándose

Passé

habiéndose acartonado

Participe

Participe passé

acartonado

Participe passé

Règle du verbe acartonarse

Terminaison générale des verbes en -ar. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simple la terminaison qui convient.

Emploi du verbe acartonarse

Autorise la forme pronominale

Haut de page