Traduction française : prendre la forme d'une bourse ; se boursoufler - English translation: to bag
Indicatif
Présent
(yo) no me abolso (tú) no te abolsas (él) no se abolsa (ns) no nos abolsamos (vs) no os abolsáis (ellos) no se abolsan
Passé composé
(yo) no me he abolsado (tú) no te has abolsado (él) no se ha abolsado (ns) no nos hemos abolsado (vs) no os habéis abolsado (ellos) no se han abolsado
Imparfait
(yo) no me abolsaba (tú) no te abolsabas (él) no se abolsaba (ns) no nos abolsábamos (vs) no os abolsabais (ellos) no se abolsaban
Plus-que-parfait
(yo) no me había abolsado (tú) no te habías abolsado (él) no se había abolsado (ns) no nos habíamos abolsado (vs) no os habíais abolsado (ellos) no se habían abolsado
Passé simple
(yo) no me abolsé (tú) no te abolsaste (él) no se abolsó (ns) no nos abolsamos (vs) no os abolsasteis (ellos) no se abolsaron
Passé antérieur
(yo) no me hube abolsado (tú) no te hubiste abolsado (él) no se hubo abolsado (ns) no nos hubimos abolsado (vs) no os hubisteis abolsado (ellos) no se hubieron abolsado
Futur simple
(yo) no me abolsaré (tú) no te abolsarás (él) no se abolsará (ns) no nos abolsaremos (vs) no os abolsaréis (ellos) no se abolsarán
Futur antérieur
(yo) no me habré abolsado (tú) no te habrás abolsado (él) no se habrá abolsado (ns) no nos habremos abolsado (vs) no os habréis abolsado (ellos) no se habrán abolsado
Conditionnel
(yo) no me abolsaría (tú) no te abolsarías (él) no se abolsaría (ns) no nos abolsaríamos (vs) no os abolsaríais (ellos) no se abolsarían
Conditionnel passé
(yo) no me habría abolsado (tú) no te habrías abolsado (él) no se habría abolsado (ns) no nos habríamos abolsado (vs) no os habríais abolsado (ellos) no se habrían abolsado
Subjonctif
Présent
que (yo) no me abolse que (tú) no te abolses que (él) no se abolse que (ns) no nos abolsemos que (vs) no os abolséis que (ellos) no se abolsen
Passé
que (yo) no me haya abolsado que (tú) no te hayas abolsado que (él) no se haya abolsado que (ns) no nos hayamos abolsado que (vs) no os hayáis abolsado que (ellos) no se hayan abolsado
Imparfait
que (yo) no me abolsara que (tú) no te abolsaras que (él) no se abolsara que (ns) no nos abolsáramos que (vs) no os abolsarais que (ellos) no se abolsaran
Plus-que-parfait
que (yo) no me hubiera abolsado que (tú) no te hubieras abolsado que (él) no se hubiera abolsado que (ns) no nos hubiéramos abolsado que (vs) no os hubierais abolsado que (ellos) no se hubieran abolsado
Imparfait (2)
que (yo) no me abolsase que (tú) no te abolsases que (él) no se abolsase que (ns) no nos abolsásemos que (vs) no os abolsaseis que (ellos) no se abolsasen
Plus-que-parfait (2)
que (yo) no me hubiese abolsado que (tú) no te hubieses abolsado que (él) no se hubiese abolsado que (ns) no nos hubiésemos abolsado que (vs) no os hubieseis abolsado que (ellos) no se hubiesen abolsado
Futur simple
que (yo) no me abolsare que (tú) no te abolsares que (él) no se abolsare que (ns) no nos abolsáremos que (vs) no os abolsareis que (ellos) no se abolsaren
Futur antérieur
que (yo) no me hubiere abolsado que (tú) no te hubieres abolsado que (él) no se hubiere abolsado que (ns) no nos hubiéremos abolsado que (vs) no os hubiereis abolsado que (ellos) no se hubieren abolsado